{"id":17951,"date":"2026-08-18T16:18:37","date_gmt":"2026-08-18T14:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ath-technik.de\/?page_id=17951"},"modified":"2026-08-19T14:26:42","modified_gmt":"2026-08-19T12:26:42","slug":"slew-drive-servo-motor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/schwenkantrieb-system\/schwenkantrieb-servomotor\/","title":{"rendered":"Slewing drive with servo gear motor"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17951\" class=\"elementor elementor-17951\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fb78ec elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fb78ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c8e5be\" data-id=\"3c8e5be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a18dee7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a18dee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link\r\n  rel=\"preload\"\r\n  as=\"image\"\r\n  href=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schwenkantrieb-Vorrichtung.webp\"\r\n  type=\"image\/png\"\r\n  fetchpriority=\"high\">\r\n\r\n<style>\r\n.athservo,\r\n.athservo *{\r\n  box-sizing:border-box;\r\n}\r\n\r\n.athservo{\r\n  --navy:#0d2336;\r\n  --navy-dark:#071521;\r\n  --cyan:#00a0c0;\r\n  --cyan-dark:#007f99;\r\n  --soft:#f3f6f8;\r\n  --border:#dbe4e8;\r\n  --text:#526471;\r\n\r\n  width:100vw;\r\n  margin-left:calc(50% - 50vw);\r\n  margin-right:calc(50% - 50vw);\r\n  overflow:hidden;\r\n  color:var(--navy);\r\n  background:#fff;\r\n  font-family:'Nunito Sans',sans-serif;\r\n}\r\n\r\n\/* Theme-Bulletpoints entfernen *\/\r\n.athservo ul,\r\n.athservo ol{\r\n  list-style:none !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo ul > li,\r\n.athservo ol > li{\r\n  list-style:none !important;\r\n  background-image:none !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo ul > li::marker,\r\n.athservo ol > li::marker{\r\n  content:\"\" !important;\r\n  color:transparent !important;\r\n  font-size:0 !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-inner{\r\n  width:100%;\r\n  max-width:1320px;\r\n  margin:0 auto;\r\n  padding-left:32px;\r\n  padding-right:32px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-section{\r\n  padding:88px 0;\r\n}\r\n\r\n.athservo-soft{\r\n  background:var(--soft);\r\n}\r\n\r\n.athservo-dark{\r\n  color:#fff;\r\n  background:var(--navy);\r\n}\r\n\r\n.athservo-kicker{\r\n  display:block;\r\n  margin:0 0 14px;\r\n  color:var(--cyan);\r\n  font-size:13px;\r\n  line-height:1.3;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:1.5px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-heading{\r\n  max-width:940px;\r\n  margin:0;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:clamp(32px,3.4vw,52px);\r\n  line-height:1.06;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.035em;\r\n}\r\n\r\n.athservo-dark .athservo-heading{\r\n  color:#fff;\r\n}\r\n\r\n.athservo-intro{\r\n  max-width:860px;\r\n  margin:22px 0 0;\r\n  color:var(--text);\r\n  font-size:18px;\r\n  line-height:1.7;\r\n}\r\n\r\n.athservo-dark .athservo-intro{\r\n  color:rgba(255,255,255,.72);\r\n}\r\n\r\n.athservo-btn{\r\n  appearance:none;\r\n  display:inline-flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  gap:13px;\r\n  min-height:56px;\r\n  margin:0;\r\n  padding:15px 27px;\r\n  color:#fff !important;\r\n  background:var(--cyan);\r\n  border:2px solid var(--cyan);\r\n  border-radius:6px;\r\n  cursor:pointer;\r\n  font-family:inherit;\r\n  font-size:13px;\r\n  line-height:1.2;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:.55px;\r\n  text-align:center;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n  text-decoration:none !important;\r\n  transition:.25s ease;\r\n}\r\n\r\n.athservo-btn::after{\r\n  content:\"\u2192\";\r\n  font-size:23px;\r\n  line-height:1;\r\n}\r\n\r\n.athservo-btn:hover{\r\n  color:#fff !important;\r\n  background:var(--cyan-dark);\r\n  border-color:var(--cyan-dark);\r\n  transform:translateY(-2px);\r\n}\r\n\r\n.athservo-btn-secondary{\r\n  color:#fff !important;\r\n  background:transparent;\r\n  border-color:rgba(255,255,255,.75);\r\n}\r\n\r\n.athservo-btn-secondary:hover{\r\n  color:var(--navy) !important;\r\n  background:#fff;\r\n  border-color:#fff;\r\n}\r\n\r\n\/* Hero *\/\r\n\r\n.athservo-hero{\r\n  position:relative;\r\n  min-height:680px;\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  background:var(--navy-dark);\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-image{\r\n  position:absolute;\r\n  inset:0;\r\n  z-index:1;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-image img{\r\n  width:100%;\r\n  height:100%;\r\n  display:block;\r\n  object-fit:cover;\r\n  object-position:center center;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-image::after{\r\n  content:\"\";\r\n  position:absolute;\r\n  inset:0;\r\n  background:linear-gradient(\r\n    90deg,\r\n    rgba(7,21,33,.99) 0%,\r\n    rgba(7,21,33,.96) 32%,\r\n    rgba(7,21,33,.74) 54%,\r\n    rgba(7,21,33,.18) 80%,\r\n    rgba(7,21,33,.06) 100%\r\n  );\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-content{\r\n  position:relative;\r\n  z-index:2;\r\n  max-width:810px;\r\n  padding:88px 0;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero h1{\r\n  max-width:810px;\r\n  margin:0;\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,69px);\r\n  line-height:.98;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.045em;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-subline{\r\n  max-width:720px;\r\n  margin:20px 0 0;\r\n  color:var(--cyan);\r\n  font-size:clamp(21px,2.1vw,33px);\r\n  line-height:1.15;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.025em;\r\n}\r\n\r\n.athservo-divider{\r\n  width:82px;\r\n  height:4px;\r\n  margin:29px 0;\r\n  border-radius:99px;\r\n  background:var(--cyan);\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero p{\r\n  max-width:720px;\r\n  margin:0;\r\n  color:rgba(255,255,255,.87);\r\n  font-size:18px;\r\n  line-height:1.65;\r\n  font-weight:500;\r\n}\r\n\r\n.athservo-actions{\r\n  display:flex;\r\n  flex-wrap:wrap;\r\n  gap:16px;\r\n  margin-top:34px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-facts{\r\n  display:flex;\r\n  flex-wrap:wrap;\r\n  gap:9px;\r\n  margin-top:32px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-hero-fact{\r\n  padding:9px 13px;\r\n  color:#dce8ed;\r\n  background:rgba(255,255,255,.07);\r\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.16);\r\n  border-radius:4px;\r\n  font-size:12px;\r\n  line-height:1.2;\r\n  font-weight:800;\r\n}\r\n\r\n\/* System\u00fcbersicht *\/\r\n\r\n.athservo-benefit-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  gap:18px;\r\n  margin-top:46px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-benefit{\r\n  padding:28px 24px;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-top:4px solid var(--cyan);\r\n  border-radius:7px;\r\n  box-shadow:0 12px 30px rgba(13,35,54,.06);\r\n}\r\n\r\n.athservo-number{\r\n  display:block;\r\n  margin-bottom:15px;\r\n  color:var(--cyan);\r\n  font-size:13px;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:1px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-benefit h3{\r\n  margin:0 0 10px;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:20px;\r\n  line-height:1.25;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-benefit p{\r\n  margin:0;\r\n  color:#5c6b75;\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.6;\r\n}\r\n\r\n\/* Steuerungen *\/\r\n\r\n.athservo-control-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap:22px;\r\n  margin-top:48px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-card{\r\n  position:relative;\r\n  padding:32px 28px;\r\n  background:rgba(255,255,255,.055);\r\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.14);\r\n  border-radius:8px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-card-featured{\r\n  background:rgba(0,160,192,.13);\r\n  border-color:rgba(0,160,192,.58);\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-label{\r\n  display:inline-flex;\r\n  align-items:center;\r\n  min-height:29px;\r\n  margin-bottom:20px;\r\n  padding:6px 11px;\r\n  color:#fff;\r\n  background:var(--cyan);\r\n  border-radius:4px;\r\n  font-size:11px;\r\n  line-height:1.2;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:.8px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-card h3{\r\n  margin:0;\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:25px;\r\n  line-height:1.2;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-card > p{\r\n  min-height:100px;\r\n  margin:16px 0 22px;\r\n  color:rgba(255,255,255,.68);\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n\r\n.athservo-list{\r\n  margin:0 !important;\r\n  padding:0 !important;\r\n  list-style:none !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-list li{\r\n  position:relative;\r\n  margin:0;\r\n  padding:10px 0 10px 24px;\r\n  list-style:none !important;\r\n  color:rgba(255,255,255,.88);\r\n  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.11);\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.45;\r\n  font-weight:700;\r\n}\r\n\r\n.athservo-list li::before{\r\n  content:\"\" !important;\r\n  position:absolute !important;\r\n  top:16px !important;\r\n  left:2px !important;\r\n  width:8px !important;\r\n  height:8px !important;\r\n  display:block !important;\r\n  border-radius:50% !important;\r\n  background:var(--cyan) !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-control-note{\r\n  margin-top:30px;\r\n  padding:20px 24px;\r\n  color:rgba(255,255,255,.76);\r\n  background:rgba(255,255,255,.05);\r\n  border-left:4px solid var(--cyan);\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.7;\r\n}\r\n\r\n\/* Getriebekonzepte *\/\r\n\r\n.athservo-gear-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap:24px;\r\n  margin-top:48px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear{\r\n  position:relative;\r\n  padding:34px 29px 30px;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:8px;\r\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(13,35,54,.07);\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear::before{\r\n  content:\"\";\r\n  position:absolute;\r\n  top:0;\r\n  left:0;\r\n  width:100%;\r\n  height:5px;\r\n  background:var(--cyan);\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear-label{\r\n  display:inline-flex;\r\n  margin-bottom:20px;\r\n  padding:6px 10px;\r\n  color:var(--cyan-dark);\r\n  background:#e7f7fa;\r\n  border-radius:4px;\r\n  font-size:11px;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:.8px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear h3{\r\n  margin:0;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:25px;\r\n  line-height:1.17;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.02em;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear > p{\r\n  min-height:112px;\r\n  margin:17px 0 22px;\r\n  color:#5b6a75;\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear ul{\r\n  margin:0 !important;\r\n  padding:0 !important;\r\n  list-style:none !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear li{\r\n  position:relative;\r\n  padding:10px 0 10px 23px;\r\n  list-style:none !important;\r\n  color:#314957;\r\n  border-top:1px solid #e6ecef;\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.45;\r\n  font-weight:700;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear li::before{\r\n  content:\"\" !important;\r\n  position:absolute !important;\r\n  top:16px !important;\r\n  left:2px !important;\r\n  width:8px !important;\r\n  height:8px !important;\r\n  display:block !important;\r\n  border-radius:50% !important;\r\n  background:var(--cyan) !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-gear-note{\r\n  margin-top:30px;\r\n  padding:20px 24px;\r\n  color:#425865;\r\n  background:#e8f5f7;\r\n  border-left:4px solid var(--cyan);\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.7;\r\n}\r\n\r\n\/* Optionen *\/\r\n\r\n.athservo-option-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n  gap:18px;\r\n  margin-top:46px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-option{\r\n  padding:27px 24px;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:7px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-option-icon{\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  width:42px;\r\n  height:42px;\r\n  margin-bottom:18px;\r\n  color:#fff;\r\n  background:var(--cyan);\r\n  border-radius:5px;\r\n  font-size:13px;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-option h3{\r\n  margin:0 0 9px;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:20px;\r\n  line-height:1.25;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-option p{\r\n  margin:0;\r\n  color:#5c6b75;\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n\r\n\/* Projektablauf *\/\r\n\r\n.athservo-step-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  margin-top:48px;\r\n  overflow:hidden;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:8px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-step{\r\n  padding:32px 26px;\r\n  background:#fff;\r\n  border-right:1px solid var(--border);\r\n}\r\n\r\n.athservo-step:last-child{\r\n  border-right:0;\r\n}\r\n\r\n.athservo-step-index{\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  width:38px;\r\n  height:38px;\r\n  margin-bottom:19px;\r\n  color:#fff;\r\n  background:var(--cyan);\r\n  border-radius:50%;\r\n  font-size:13px;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-step h3{\r\n  margin:0 0 10px;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:19px;\r\n  line-height:1.25;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-step p{\r\n  margin:0;\r\n  color:#5d6c76;\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.6;\r\n}\r\n\r\n\/* Anwendungen *\/\r\n\r\n.athservo-application-grid{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n  gap:18px;\r\n  margin-top:44px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-application{\r\n  padding:25px 23px;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:7px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-application span{\r\n  display:block;\r\n  margin-bottom:13px;\r\n  color:var(--cyan);\r\n  font-size:11px;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:1px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-application h3{\r\n  margin:0 0 9px;\r\n  color:var(--navy);\r\n  font-size:19px;\r\n  line-height:1.25;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-application p{\r\n  margin:0;\r\n  color:#60707a;\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.6;\r\n}\r\n\r\n\/* Auslegungsdaten *\/\r\n\r\n.athservo-data-layout{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:minmax(0,1.4fr) minmax(320px,.7fr);\r\n  gap:36px;\r\n  align-items:start;\r\n  margin-top:46px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-data-list{\r\n  display:grid;\r\n  grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  gap:11px;\r\n  margin:0 !important;\r\n  padding:0 !important;\r\n  list-style:none !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-data-list li{\r\n  position:relative;\r\n  min-height:61px;\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  padding:13px 15px 13px 44px;\r\n  list-style:none !important;\r\n  color:#304957;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:5px;\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.4;\r\n  font-weight:800;\r\n}\r\n\r\n.athservo-data-list li::before{\r\n  content:\"\u2713\" !important;\r\n  position:absolute !important;\r\n  left:16px !important;\r\n  color:var(--cyan) !important;\r\n  background:none !important;\r\n  font-size:18px !important;\r\n  font-weight:900 !important;\r\n}\r\n\r\n.athservo-contact{\r\n  padding:33px;\r\n  color:#fff;\r\n  background:var(--navy);\r\n  border-radius:8px;\r\n  box-shadow:0 18px 42px rgba(13,35,54,.15);\r\n}\r\n\r\n.athservo-contact h3{\r\n  margin:0;\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:27px;\r\n  line-height:1.2;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-contact p{\r\n  margin:16px 0 25px;\r\n  color:rgba(255,255,255,.72);\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n\r\n.athservo-contact .athservo-btn{\r\n  width:100%;\r\n}\r\n\r\n\/* FAQ *\/\r\n\r\n.athservo-faq{\r\n  max-width:940px;\r\n  margin-top:42px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-faq details{\r\n  margin-bottom:11px;\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--border);\r\n  border-radius:6px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-faq summary{\r\n  position:relative;\r\n  padding:20px 55px 20px 22px;\r\n  color:var(--navy);\r\n  cursor:pointer;\r\n  list-style:none;\r\n  font-size:17px;\r\n  line-height:1.4;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-faq summary::-webkit-details-marker{\r\n  display:none;\r\n}\r\n\r\n.athservo-faq summary::after{\r\n  content:\"+\";\r\n  position:absolute;\r\n  top:50%;\r\n  right:21px;\r\n  transform:translateY(-50%);\r\n  color:var(--cyan);\r\n  font-size:27px;\r\n  font-weight:800;\r\n}\r\n\r\n.athservo-faq details[open] summary::after{\r\n  content:\"\u2212\";\r\n}\r\n\r\n.athservo-answer{\r\n  padding:0 22px 21px;\r\n  color:#5c6c76;\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.7;\r\n}\r\n\r\n\/* Abschluss *\/\r\n\r\n.athservo-final{\r\n  padding:82px 0;\r\n  color:#fff;\r\n  text-align:center;\r\n  background:linear-gradient(135deg,#0d2336 0%,#123a53 100%);\r\n}\r\n\r\n.athservo-final-content{\r\n  max-width:900px;\r\n  margin:0 auto;\r\n}\r\n\r\n.athservo-final h2{\r\n  margin:0;\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:clamp(32px,3.6vw,52px);\r\n  line-height:1.08;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.035em;\r\n}\r\n\r\n.athservo-final p{\r\n  max-width:760px;\r\n  margin:21px auto 0;\r\n  color:rgba(255,255,255,.74);\r\n  font-size:18px;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n\r\n.athservo-final-actions{\r\n  display:flex;\r\n  justify-content:center;\r\n  margin-top:33px;\r\n}\r\n\r\n\/* Modal *\/\r\n\r\nbody.athservo-modal-active{\r\n  overflow:hidden;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal,\r\n.athservo-modal *{\r\n  box-sizing:border-box;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal{\r\n  position:fixed;\r\n  inset:0;\r\n  z-index:999999;\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  padding:22px;\r\n  opacity:0;\r\n  visibility:hidden;\r\n  pointer-events:none;\r\n  font-family:'Nunito Sans',sans-serif;\r\n  transition:opacity .22s ease, visibility .22s ease;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal.is-open{\r\n  opacity:1;\r\n  visibility:visible;\r\n  pointer-events:auto;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-backdrop{\r\n  position:absolute;\r\n  inset:0;\r\n  background:rgba(4,14,22,.84);\r\n  backdrop-filter:blur(4px);\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-dialog{\r\n  position:relative;\r\n  z-index:2;\r\n  width:100%;\r\n  max-width:680px;\r\n  max-height:calc(100vh - 44px);\r\n  overflow-y:auto;\r\n  background:#fff;\r\n  border-radius:9px;\r\n  box-shadow:0 28px 90px rgba(0,0,0,.35);\r\n  transform:translateY(15px);\r\n  transition:transform .22s ease;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal.is-open .athservo-modal-dialog{\r\n  transform:translateY(0);\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-header{\r\n  position:relative;\r\n  padding:31px 68px 26px 31px;\r\n  color:#fff;\r\n  background:#0d2336;\r\n  border-bottom:4px solid #00a0c0;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-kicker{\r\n  display:block;\r\n  margin:0 0 8px;\r\n  color:#00a0c0;\r\n  font-size:11px;\r\n  line-height:1.3;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:1.2px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-title{\r\n  margin:0;\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:28px;\r\n  line-height:1.15;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:-.025em;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-header p{\r\n  max-width:520px;\r\n  margin:12px 0 0;\r\n  color:rgba(255,255,255,.72);\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.55;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-close{\r\n  position:absolute;\r\n  top:18px;\r\n  right:19px;\r\n  width:38px;\r\n  height:38px;\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  padding:0;\r\n  color:#fff;\r\n  background:rgba(255,255,255,.08);\r\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\r\n  border-radius:50%;\r\n  cursor:pointer;\r\n  font-family:inherit;\r\n  font-size:26px;\r\n  line-height:1;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-close:hover{\r\n  color:#0d2336;\r\n  background:#fff;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal-body{\r\n  padding:29px 31px 31px;\r\n}\r\n\r\n\/* Contact Form 7 *\/\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7{\r\n  margin:0;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-form p{\r\n  margin:0 0 16px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-form label{\r\n  display:block;\r\n  color:#0d2336;\r\n  font-size:13px;\r\n  line-height:1.4;\r\n  font-weight:900;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-form-control-wrap{\r\n  display:block;\r\n  margin-top:7px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal input:not([type=\"submit\"]):not([type=\"checkbox\"]):not([type=\"radio\"]),\r\n.athservo-modal select,\r\n.athservo-modal textarea{\r\n  width:100%;\r\n  min-height:48px;\r\n  margin:0;\r\n  padding:11px 13px;\r\n  color:#0d2336;\r\n  background:#f7f9fa;\r\n  border:1px solid #cfd9de;\r\n  border-radius:5px;\r\n  outline:none;\r\n  font-family:inherit;\r\n  font-size:15px;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal textarea{\r\n  min-height:125px;\r\n  resize:vertical;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal input:focus,\r\n.athservo-modal select:focus,\r\n.athservo-modal textarea:focus{\r\n  background:#fff;\r\n  border-color:#00a0c0;\r\n  box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,160,192,.12);\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-submit{\r\n  width:100%;\r\n  min-height:54px;\r\n  padding:14px 24px;\r\n  color:#fff !important;\r\n  background:#00a0c0;\r\n  border:2px solid #00a0c0;\r\n  border-radius:5px;\r\n  cursor:pointer;\r\n  font-family:inherit;\r\n  font-size:13px;\r\n  font-weight:900;\r\n  letter-spacing:.55px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-submit:hover{\r\n  background:#007f99;\r\n  border-color:#007f99;\r\n}\r\n\r\n.athservo-modal .wpcf7-response-output{\r\n  margin:17px 0 0 !important;\r\n  padding:12px 14px !important;\r\n  border-radius:5px;\r\n  font-size:13px;\r\n}\r\n\r\n\/* Responsive *\/\r\n\r\n@media(max-width:1100px){\r\n  .athservo-benefit-grid,\r\n  .athservo-application-grid{\r\n    grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-option-grid{\r\n    grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-step-grid{\r\n    grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-step:nth-child(2){\r\n    border-right:0;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-step:nth-child(-n+2){\r\n    border-bottom:1px solid var(--border);\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media(max-width:900px){\r\n  .athservo-hero-image img{\r\n    object-position:68% center;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-control-grid,\r\n  .athservo-gear-grid{\r\n    grid-template-columns:1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-control-card > p,\r\n  .athservo-gear > p{\r\n    min-height:0;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-data-layout{\r\n    grid-template-columns:1fr;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media(max-width:700px){\r\n  .athservo-inner{\r\n    padding-left:20px;\r\n    padding-right:20px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-section{\r\n    padding:64px 0;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero{\r\n    min-height:auto;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-image img{\r\n    object-position:70% center;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-image::after{\r\n    background:linear-gradient(\r\n      180deg,\r\n      rgba(7,21,33,.98) 0%,\r\n      rgba(7,21,33,.92) 55%,\r\n      rgba(7,21,33,.74) 100%\r\n    );\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-content{\r\n    padding:55px 0 52px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero h1{\r\n    font-size:33px;\r\n    line-height:1.04;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-subline{\r\n    font-size:20px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero p,\r\n  .athservo-intro{\r\n    font-size:16px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-btn{\r\n    width:100%;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-benefit-grid,\r\n  .athservo-option-grid,\r\n  .athservo-application-grid,\r\n  .athservo-data-list,\r\n  .athservo-step-grid{\r\n    grid-template-columns:1fr;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-step{\r\n    border-right:0;\r\n    border-bottom:1px solid var(--border);\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-step:last-child{\r\n    border-bottom:0;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-modal{\r\n    padding:12px;\r\n    align-items:flex-start;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-modal-dialog{\r\n    max-height:calc(100vh - 24px);\r\n    margin-top:12px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-modal-header{\r\n    padding:25px 58px 22px 21px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-modal-title{\r\n    font-size:23px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-modal-body{\r\n    padding:23px 21px 25px;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n@media(max-width:430px){\r\n  .athservo-hero h1{\r\n    font-size:28px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-subline{\r\n    font-size:18px;\r\n  }\r\n\r\n  .athservo-hero-facts{\r\n    display:none;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"athservo\">\r\n\r\n  <!-- Hero -->\r\n  <section class=\"athservo-hero\">\r\n    <div class=\"athservo-hero-image\">\r\n      <img fetchpriority=\"high\"\r\n        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Schwenkantrieb-Vorrichtung.webp\"\r\n        alt=\"Schwenkantrieb mit Servogetriebemotor und Positioniersteuerung\"\r\n        loading=\"eager\"\r\n        fetchpriority=\"high\"\r\n        decoding=\"async\"\r\n        width=\"1881\"\r\n        height=\"836\">\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <div class=\"athservo-hero-content\">\r\n        <span class=\"athservo-kicker\">\r\n          Servogeregelte Komplettsysteme\r\n        <\/span>\r\n\r\n        <h1>\r\n          Schwenkantriebe mit<br>\r\n          Servogetriebemotor\r\n        <\/h1>\r\n\r\n        <div class=\"athservo-hero-subline\">\r\n          Pr\u00e4zise Positionierung mit passender Steuerung\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"athservo-divider\"><\/div>\r\n\r\n        <p>\r\n          ATH Technik kombiniert Schwenkantrieb, Servogetriebemotor,\r\n          Servoregler und Positionsr\u00fcckmeldung zu einem abgestimmten\r\n          Komplettsystem. Bewegungsprofile, Zielpositionen und\r\n          Maschinenschnittstellen werden individuell auf Ihre\r\n          Anwendung ausgelegt.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"athservo-actions\">\r\n          <button\r\n            type=\"button\"\r\n            class=\"athservo-btn athservo-modal-open\"\r\n            data-request-context=\"Schwenkantrieb-System mit Servogetriebemotor und Steuerung\">\r\n            Servosystem anfragen\r\n          <\/button>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"athservo-hero-facts\">\r\n          <span class=\"athservo-hero-fact\">Servoregler<\/span>\r\n          <span class=\"athservo-hero-fact\">Absolutwertgeber<\/span>\r\n          <span class=\"athservo-hero-fact\">SPS und HMI<\/span>\r\n          <span class=\"athservo-hero-fact\">Definierte Zielpositionen<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Komplettsystem -->\r\n  <section class=\"athservo-section athservo-soft\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Abgestimmte Servoachse\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Mechanik, Servoantrieb und Steuerung als Gesamtsystem\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"athservo-intro\">\r\n        F\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Positionierachse m\u00fcssen Schwenkantrieb,\r\n        Getriebe, Servomotor, Geber und Steuerung aufeinander abgestimmt\r\n        werden. Dabei ber\u00fccksichtigen wir Lastfall, Dynamik,\r\n        Positioniergenauigkeit und Einbausituation.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-benefit-grid\">\r\n        <article class=\"athservo-benefit\">\r\n          <span class=\"athservo-number\">01<\/span>\r\n          <h3>Schwenkantrieb<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Baugr\u00f6\u00dfe und \u00dcbersetzung passend zu Last,\r\n            Drehmoment, Kippmoment und Drehzahl.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-benefit\">\r\n          <span class=\"athservo-number\">02<\/span>\r\n          <h3>Servogetriebemotor<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Motor- und Getriebeauslegung passend zu\r\n            Drehmoment, Drehzahl und Bewegungsprofil.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-benefit\">\r\n          <span class=\"athservo-number\">03<\/span>\r\n          <h3>Servoregler<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Geregelte Ansteuerung von Geschwindigkeit,\r\n            Drehmoment, Beschleunigung und Position.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-benefit\">\r\n          <span class=\"athservo-number\">04<\/span>\r\n          <h3>Steuerung<\/h3>\r\n          <p>\r\n            SPS, HMI, Zielpositionen und Schnittstellen\r\n            passend zum Maschinenkonzept.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Steuerungen -->\r\n  <section class=\"athservo-section athservo-dark\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Steuerung und Positionierung\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Vom geregelten Einzelantrieb bis zur automatisierten Servoachse\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"athservo-intro\">\r\n        Der Steuerungsumfang wird passend zum Bewegungsablauf\r\n        und zur vorhandenen Maschinenumgebung ausgew\u00e4hlt.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-control-grid\">\r\n\r\n        <article class=\"athservo-control-card\">\r\n          <span class=\"athservo-control-label\">Grundsystem<\/span>\r\n          <h3>Servoregler mit Positionsvorgabe<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            F\u00fcr einzelne Bewegungen und fest definierte\r\n            Positionen ohne umfangreiche Ablaufsteuerung.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul class=\"athservo-list\">\r\n            <li>Servomotor mit R\u00fcckf\u00fchrung<\/li>\r\n            <li>Parametrierter Servoregler<\/li>\r\n            <li>Fest definierte Zielpositionen<\/li>\r\n            <li>Digitale Freigabe- und Startsignale<\/li>\r\n            <li>Einstellbare Geschwindigkeiten<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-control-card athservo-control-card-featured\">\r\n          <span class=\"athservo-control-label\">Empfohlen<\/span>\r\n          <h3>Positioniersteuerung mit SPS<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            F\u00fcr wiederkehrende Bewegungsabl\u00e4ufe, mehrere\r\n            Zielpositionen und Hand-\/Automatikbetrieb.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul class=\"athservo-list\">\r\n            <li>SPS- oder Logiksteuerung<\/li>\r\n            <li>Mehrere frei definierbare Positionen<\/li>\r\n            <li>Hand- und Automatikbetrieb<\/li>\r\n            <li>Bewegungs- und Wartezeiten<\/li>\r\n            <li>Status- und Fehlermeldungen<\/li>\r\n            <li>Optionale Bedienung \u00fcber HMI<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-control-card\">\r\n          <span class=\"athservo-control-label\">Integration<\/span>\r\n          <h3>Einbindung in Maschinen<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            F\u00fcr den Datenaustausch mit einer vorhandenen\r\n            Maschinen- oder Anlagensteuerung.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul class=\"athservo-list\">\r\n            <li>Digitale Ein- und Ausg\u00e4nge<\/li>\r\n            <li>Projektbezogene Kommunikationsschnittstelle<\/li>\r\n            <li>Positions- und Statusr\u00fcckmeldungen<\/li>\r\n            <li>Freigaben und Verriegelungen<\/li>\r\n            <li>Fehler- und Betriebszust\u00e4nde<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-control-note\">\r\n        Die erreichbare Positioniergenauigkeit wird nicht allein durch\r\n        den Servomotor bestimmt. Auch Getriebespiel, Schwenkantrieb,\r\n        Messpunkt, Last und Einbausituation werden bei der Auslegung\r\n        ber\u00fccksichtigt. F\u00fcr eine direkte Erfassung des Ausgangswinkels\r\n        kann ein zus\u00e4tzlicher Geber an der Abtriebsachse sinnvoll sein.\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Getriebekonzepte -->\r\n  <section class=\"athservo-section\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Servogetriebemotoren\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Getriebekonzept passend zu Dynamik und Einbauraum\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"athservo-intro\">\r\n        Das Getriebe zwischen Servomotor und Schwenkantrieb wird\r\n        entsprechend Drehmoment, Drehzahl, Verdrehsteifigkeit,\r\n        \u00dcbersetzung und verf\u00fcgbarer Einbausituation ausgew\u00e4hlt.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-gear-grid\">\r\n\r\n        <article class=\"athservo-gear\">\r\n          <span class=\"athservo-gear-label\">Kompakt und dynamisch<\/span>\r\n          <h3>Servo-Planetengetriebe<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Kompakte Getriebel\u00f6sung f\u00fcr geregelte Bewegungen,\r\n            hohe Drehmomentdichte und kurze Bauformen.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul>\r\n            <li>Kompakte Abmessungen<\/li>\r\n            <li>Hohe Verdrehsteifigkeit<\/li>\r\n            <li>Geeignet f\u00fcr dynamische Bewegungen<\/li>\r\n            <li>Verschiedene \u00dcbersetzungen verf\u00fcgbar<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-gear\">\r\n          <span class=\"athservo-gear-label\">Robuste Industrieachse<\/span>\r\n          <h3>Servo-Stirnradgetriebe<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Robuste Ausf\u00fchrung f\u00fcr geradlinige Antriebsstr\u00e4nge\r\n            und industrielle Positionieraufgaben.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul>\r\n            <li>Geradliniger Aufbau<\/li>\r\n            <li>Hoher Wirkungsgrad<\/li>\r\n            <li>Gro\u00dfer \u00dcbersetzungsbereich<\/li>\r\n            <li>Geeignet f\u00fcr dauerhafte Industrieanwendungen<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-gear\">\r\n          <span class=\"athservo-gear-label\">Platzsparende Anordnung<\/span>\r\n          <h3>Servo-Winkelgetriebe<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Abgewinkelte Motoranordnung f\u00fcr kompakte\r\n            Maschinenkonzepte und begrenzten axialen Bauraum.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <ul>\r\n            <li>90\u00b0-Motoranordnung<\/li>\r\n            <li>Kurzer axialer Aufbau<\/li>\r\n            <li>Flexible Einbaulagen<\/li>\r\n            <li>Motor seitlich am Maschinenrahmen<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/article>\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-gear-note\">\r\n        Weitere Getriebe- und Motorbauformen k\u00f6nnen projektbezogen\r\n        gepr\u00fcft werden. Die endg\u00fcltige Auswahl erfolgt anhand des\r\n        vollst\u00e4ndigen Last- und Bewegungsprofils.\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Optionen -->\r\n  <section class=\"athservo-section athservo-soft\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Systemoptionen\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Individuell konfigurierbare Servo- und Steuerungstechnik\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-option-grid\">\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">HB<\/span>\r\n          <h3>Haltebremse<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Motorbremse zum Halten der Antriebsseite\r\n            im Stillstand, passend zum Lastfall ausgew\u00e4hlt.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">AG<\/span>\r\n          <h3>Absolutwertgeber<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Positionsr\u00fcckmeldung auch nach Abschaltung\r\n            und Wiederanlauf des Systems.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">OG<\/span>\r\n          <h3>Abtriebsseitiger Geber<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Direkte Erfassung des tats\u00e4chlichen Ausgangswinkels\r\n            f\u00fcr erh\u00f6hte Anforderungen an die R\u00fcckmeldung.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">SR<\/span>\r\n          <h3>Servoregler<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Parametrierung von Drehzahl, Drehmoment,\r\n            Beschleunigung und Position.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">HMI<\/span>\r\n          <h3>SPS und Bedienpanel<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Projektbezogene Ablaufsteuerung mit\r\n            Zielpositionen, Betriebsarten und Statusanzeige.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-option\">\r\n          <span class=\"athservo-option-icon\">IO<\/span>\r\n          <h3>Maschinenschnittstelle<\/h3>\r\n          <p>\r\n            \u00dcbergabe von Freigaben, Zielwerten,\r\n            Positionsmeldungen und Betriebszust\u00e4nden.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Projektablauf -->\r\n  <section class=\"athservo-section\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Projektablauf\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Von der Bewegungsaufgabe bis zum parametrierten Servosystem\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-step-grid\">\r\n        <article class=\"athservo-step\">\r\n          <span class=\"athservo-step-index\">1<\/span>\r\n          <h3>Bewegung definieren<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Zielpositionen, Winkel, Drehzahl,\r\n            Beschleunigung und Taktzeit festlegen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-step\">\r\n          <span class=\"athservo-step-index\">2<\/span>\r\n          <h3>Mechanik auslegen<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Schwenkantrieb, Getriebe, Last,\r\n            Kippmoment und Einbaulage pr\u00fcfen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-step\">\r\n          <span class=\"athservo-step-index\">3<\/span>\r\n          <h3>Servoachse ausw\u00e4hlen<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Servomotor, Getriebe, Regler,\r\n            Geber und Steuerungsumfang bestimmen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-step\">\r\n          <span class=\"athservo-step-index\">4<\/span>\r\n          <h3>Parametrieren und testen<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Bewegungsdaten einstellen und\r\n            projektbezogene Funktionstests durchf\u00fchren.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Anwendungen -->\r\n  <section class=\"athservo-section athservo-soft\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Typische Anwendungen\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Geregelte Positionierbewegungen f\u00fcr Maschinen und Vorrichtungen\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-application-grid\">\r\n        <article class=\"athservo-application\">\r\n          <span>Anwendung 01<\/span>\r\n          <h3>Positionierachsen<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Definierte Winkelpositionen kontrolliert\r\n            und wiederholbar anfahren.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-application\">\r\n          <span>Anwendung 02<\/span>\r\n          <h3>Pr\u00fcfst\u00e4nde<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Automatisierte Bewegungsprofile und\r\n            wiederkehrende Pr\u00fcfpositionen ausf\u00fchren.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-application\">\r\n          <span>Anwendung 03<\/span>\r\n          <h3>Montagevorrichtungen<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Bauteile in frei definierbare Montage-\r\n            und Bearbeitungspositionen bewegen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n\r\n        <article class=\"athservo-application\">\r\n          <span>Anwendung 04<\/span>\r\n          <h3>Schwei\u00dfpositionierer<\/h3>\r\n          <p>\r\n            Werkst\u00fccke mit geregelter Geschwindigkeit\r\n            und definiertem Bewegungsprofil drehen.\r\n          <\/p>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Technische Daten -->\r\n  <section class=\"athservo-section\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        Technische Auslegung\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Welche Angaben werden f\u00fcr die Servoauslegung ben\u00f6tigt?\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <p class=\"athservo-intro\">\r\n        Neben Gewicht und Schwerpunkt sind insbesondere Dynamik,\r\n        Zielpositionen und Positioniergenauigkeit entscheidend.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-data-layout\">\r\n        <ul class=\"athservo-data-list\">\r\n          <li>Gewicht von Bauteil und Aufnahme<\/li>\r\n          <li>Lage und Abstand des Schwerpunkts<\/li>\r\n          <li>Horizontale oder vertikale Drehachse<\/li>\r\n          <li>Gew\u00fcnschte Zielpositionen<\/li>\r\n          <li>Maximale Drehgeschwindigkeit<\/li>\r\n          <li>Beschleunigungs- und Bremszeit<\/li>\r\n          <li>Taktzeit und Einschaltdauer<\/li>\r\n          <li>Geforderte Positioniergenauigkeit<\/li>\r\n          <li>Wiederholgenauigkeit<\/li>\r\n          <li>Schwenkwinkel oder Endlosdrehung<\/li>\r\n          <li>Vorhandene Maschinensteuerung<\/li>\r\n          <li>Umgebung und Einbauraum<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n\r\n        <aside class=\"athservo-contact\">\r\n          <h3>Servosystem auslegen lassen<\/h3>\r\n\r\n          <p>\r\n            Senden Sie uns Lastdaten, Zeichnung und den gew\u00fcnschten\r\n            Bewegungsablauf. Wir pr\u00fcfen Schwenkantrieb,\r\n            Servogetriebemotor, Geber und Steuerung.\r\n          <\/p>\r\n\r\n          <button\r\n            type=\"button\"\r\n            class=\"athservo-btn athservo-modal-open\"\r\n            data-request-context=\"Technische Auslegung eines Schwenkantrieb-Servosystems\">\r\n            Servosystem anfragen\r\n          <\/button>\r\n        <\/aside>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- FAQ -->\r\n  <section class=\"athservo-section athservo-soft\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <span class=\"athservo-kicker\">\r\n        H\u00e4ufige Fragen\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2 class=\"athservo-heading\">\r\n        Servogetriebemotoren und Positioniersteuerungen\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <div class=\"athservo-faq\">\r\n        <details>\r\n          <summary>Liefert ATH Technik die vollst\u00e4ndige Servosteuerung?<\/summary>\r\n          <div class=\"athservo-answer\">\r\n            Ja. Projektbezogen k\u00f6nnen neben Schwenkantrieb und\r\n            Servogetriebemotor auch Servoregler, Schaltschrank,\r\n            SPS, HMI, Geber, Schnittstellen und die erforderliche\r\n            Programmierung angeboten werden.\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n\r\n        <details>\r\n          <summary>Ist ein Servomotor automatisch spielfrei?<\/summary>\r\n          <div class=\"athservo-answer\">\r\n            Nein. Der Servomotor regelt seine eigene Position sehr genau.\r\n            Die Genauigkeit am Ausgang wird zus\u00e4tzlich durch Getriebe,\r\n            Schwenkantrieb, Verbindungen, Last und Messpunkt beeinflusst.\r\n            Diese Faktoren m\u00fcssen bei der Systemauslegung ber\u00fccksichtigt werden.\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n\r\n        <details>\r\n          <summary>Wann ist ein zus\u00e4tzlicher Geber am Ausgang sinnvoll?<\/summary>\r\n          <div class=\"athservo-answer\">\r\n            Ein abtriebsseitiger Geber kann sinnvoll sein, wenn der\r\n            tats\u00e4chliche Winkel des Schwenkantriebs direkt erfasst werden\r\n            soll oder wenn erh\u00f6hte Anforderungen an die Positionsr\u00fcckmeldung\r\n            bestehen.\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n\r\n        <details>\r\n          <summary>K\u00f6nnen mehrere Positionen programmiert werden?<\/summary>\r\n          <div class=\"athservo-answer\">\r\n            Ja. Mit einer geeigneten Positioniersteuerung k\u00f6nnen\r\n            mehrere feste oder frei w\u00e4hlbare Zielpositionen,\r\n            unterschiedliche Geschwindigkeiten und wiederkehrende\r\n            Bewegungsabl\u00e4ufe programmiert werden.\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n\r\n        <details>\r\n          <summary>Ist die Haltebremse eine Sicherheitsbremse?<\/summary>\r\n          <div class=\"athservo-answer\">\r\n            Eine motorseitige Haltebremse ist nicht automatisch f\u00fcr\r\n            sicherheitsgerichtete Haltefunktionen geeignet. Die erforderlichen\r\n            Sicherheitsma\u00dfnahmen m\u00fcssen anhand des Lastfalls und der\r\n            Risikobeurteilung der Gesamtmaschine festgelegt werden.\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <!-- Abschluss -->\r\n  <section class=\"athservo-final\">\r\n    <div class=\"athservo-inner\">\r\n      <div class=\"athservo-final-content\">\r\n        <h2>\r\n          Schwenkantrieb mit Servogetriebemotor und Steuerung\r\n        <\/h2>\r\n\r\n        <p>\r\n          Senden Sie uns Ihre Lastdaten, die ben\u00f6tigten Zielpositionen\r\n          und den gew\u00fcnschten Bewegungsablauf. Wir pr\u00fcfen die passende\r\n          Kombination aus Mechanik, Servoantrieb und Steuerung.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"athservo-final-actions\">\r\n          <button\r\n            type=\"button\"\r\n            class=\"athservo-btn athservo-modal-open\"\r\n            data-request-context=\"Schwenkantrieb-System mit Servogetriebemotor und Steuerung\">\r\n            Servosystem anfragen\r\n          <\/button>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- Anfrage-Modal -->\r\n<div\r\n  class=\"athservo-modal\"\r\n  id=\"athservoRequestModal\"\r\n  aria-hidden=\"true\">\r\n\r\n  <div\r\n    class=\"athservo-modal-backdrop\"\r\n    data-athservo-modal-close\r\n    aria-hidden=\"true\">\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div\r\n    class=\"athservo-modal-dialog\"\r\n    role=\"dialog\"\r\n    aria-modal=\"true\"\r\n    aria-labelledby=\"athservoModalTitle\"\r\n    tabindex=\"-1\">\r\n\r\n    <div class=\"athservo-modal-header\">\r\n      <span class=\"athservo-modal-kicker\">\r\n        Technische Anfrage\r\n      <\/span>\r\n\r\n      <h2\r\n        class=\"athservo-modal-title\"\r\n        id=\"athservoModalTitle\">\r\n        Servosystem anfragen\r\n      <\/h2>\r\n\r\n      <p>\r\n        Beschreiben Sie kurz Ihre Anwendung, die Last, die gew\u00fcnschten\r\n        Zielpositionen und den Bewegungsablauf. Wir pr\u00fcfen die passende\r\n        Kombination aus Schwenkantrieb, Servogetriebemotor und Steuerung.\r\n      <\/p>\r\n\r\n      <button\r\n        type=\"button\"\r\n        class=\"athservo-modal-close\"\r\n        data-athservo-modal-close\r\n        aria-label=\"Anfragefenster schlie\u00dfen\">\r\n        \u00d7\r\n      <\/button>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"athservo-modal-body\">\r\n      \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f11338-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"11338\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951#wpcf7-f11338-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"11338\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f11338-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Ihr Name \/ Firma<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Ihre E-Mail-Adresse<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Telefonnummer<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Ihre Nachricht<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Config\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"konfiguration\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Drive\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"antriebsart\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Series\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"baureihe\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Slewing\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"schwenkantrieb\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Motor\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"motorisierung\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Torque\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"ausgangsdrehmoment\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"athCf7Speed\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"ausgangsdrehzahl\" \/>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Anfrage senden\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  function initAthServoModal(){\r\n    const modal = document.getElementById('athservoRequestModal');\r\n\r\n    if(!modal){\r\n      return;\r\n    }\r\n\r\n    const dialog = modal.querySelector('.athservo-modal-dialog');\r\n    const openButtons = document.querySelectorAll('.athservo-modal-open');\r\n    const closeButtons = modal.querySelectorAll(\r\n      '[data-athservo-modal-close]'\r\n    );\r\n\r\n    let lastFocusedElement = null;\r\n\r\n    function setFormContext(button){\r\n      const context =\r\n        button.getAttribute('data-request-context') ||\r\n        'Schwenkantrieb-System mit Servogetriebemotor und Steuerung';\r\n\r\n      const configField = modal.querySelector('[name=\"konfiguration\"]');\r\n      const driveField = modal.querySelector('[name=\"antriebsart\"]');\r\n      const motorField = modal.querySelector('[name=\"motorisierung\"]');\r\n\r\n      if(configField){\r\n        configField.value = context;\r\n      }\r\n\r\n      if(driveField){\r\n        driveField.value = 'Elektrisch \/ Servo';\r\n      }\r\n\r\n      if(motorField){\r\n        motorField.value = 'Servogetriebemotor';\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    function openModal(button){\r\n      lastFocusedElement = document.activeElement;\r\n\r\n      setFormContext(button);\r\n\r\n      modal.classList.add('is-open');\r\n      modal.setAttribute('aria-hidden','false');\r\n      document.body.classList.add('athservo-modal-active');\r\n\r\n      window.setTimeout(function(){\r\n        const firstField = modal.querySelector(\r\n          'input:not([type=\"hidden\"]), select, textarea'\r\n        );\r\n\r\n        if(firstField){\r\n          firstField.focus();\r\n        }else{\r\n          dialog.focus();\r\n        }\r\n      },100);\r\n    }\r\n\r\n    function closeModal(){\r\n      modal.classList.remove('is-open');\r\n      modal.setAttribute('aria-hidden','true');\r\n      document.body.classList.remove('athservo-modal-active');\r\n\r\n      if(lastFocusedElement){\r\n        lastFocusedElement.focus();\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    openButtons.forEach(function(button){\r\n      button.addEventListener('click',function(){\r\n        openModal(button);\r\n      });\r\n    });\r\n\r\n    closeButtons.forEach(function(button){\r\n      button.addEventListener('click',closeModal);\r\n    });\r\n\r\n    document.addEventListener('keydown',function(event){\r\n      if(\r\n        event.key === 'Escape' &&\r\n        modal.classList.contains('is-open')\r\n      ){\r\n        closeModal();\r\n      }\r\n    });\r\n  }\r\n\r\n  if(document.readyState === 'loading'){\r\n    document.addEventListener(\r\n      'DOMContentLoaded',\r\n      initAthServoModal\r\n    );\r\n  }else{\r\n    initAthServoModal();\r\n  }\r\n})();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servogeregelte Komplettsysteme Schwenkantriebe mit Servogetriebemotor Pr\u00e4zise Positionierung mit passender Steuerung ATH Technik kombiniert Schwenkantrieb, Servogetriebemotor, Servoregler und Positionsr\u00fcckmeldung zu einem abgestimmten Komplettsystem. Bewegungsprofile, Zielpositionen und Maschinenschnittstellen werden individuell auf Ihre Anwendung ausgelegt. Servosystem anfragen Servoregler Absolutwertgeber SPS und HMI Definierte Zielpositionen Abgestimmte Servoachse Mechanik, Servoantrieb und Steuerung als Gesamtsystem F\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Positionierachse m\u00fcssen Schwenkantrieb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15721,"parent":172,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-17951","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17951"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18017,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17951\/revisions\/18017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17951"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}