<style id="elementor-post-61">.elementor-61 .elementor-element.elementor-element-a30b130{margin-top:-2em;margin-bottom:-5em;}body.elementor-page-61:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), body.elementor-page-61 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#FFFFFF;}</style>{"id":61,"date":"2021-07-25T01:07:15","date_gmt":"2021-07-24T23:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/athtechnik.de\/?page_id=61"},"modified":"2026-09-30T19:50:25","modified_gmt":"2026-09-30T17:50:25","slug":"slew-drives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/schwenkantriebe\/","title":{"rendered":"Slew Drives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"61\" class=\"elementor elementor-61\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a30b130 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a30b130\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b5385d\" data-id=\"1b5385d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b044f66 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b044f66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n    .ath-slew-page {\r\n        --ath-blue:#0d2336;\r\n        --ath-cyan:#00a0c0;\r\n        --ath-cyan-dark:#0088a3;\r\n        --ath-text:#4d5d68;\r\n        --ath-light:#f6f9fb;\r\n        --ath-border:#dfe6ea;\r\n        width:100%;\r\n        font-family:'Nunito Sans',sans-serif;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page *, .ath-slew-page *::before, .ath-slew-page *::after {\r\n        box-sizing:border-box;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-container {\r\n        width:100%;\r\n        max-width:1400px;\r\n        margin:0 auto;\r\n        padding-left:40px;\r\n        padding-right:40px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page img {\r\n        max-width:100%;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-action-btn {\r\n        display:inline-flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:center;\r\n        gap:10px;\r\n        min-height:50px;\r\n        padding:14px 27px;\r\n        border:2px solid transparent;\r\n        border-radius:6px;\r\n        color:#fff !important;\r\n        background:var(--ath-cyan);\r\n        font-size:13px;\r\n        line-height:1.2;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:.06em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n        text-decoration:none !important;\r\n        transition: background-color .25s ease, border-color .25s ease, color .25s ease, transform .25s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-action-btn::after {\r\n        content:\"\u2192\";\r\n        font-size:20px;\r\n        line-height:1;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-action-btn:hover {\r\n        background:var(--ath-cyan-dark);\r\n        border-color:var(--ath-cyan-dark);\r\n        color:#fff !important;\r\n        transform:translateY(-2px);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-action-btn-outline {\r\n        background:#fff;\r\n        border-color:var(--ath-border);\r\n        color:var(--ath-blue) !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-action-btn-outline:hover {\r\n        background:var(--ath-blue);\r\n        border-color:var(--ath-blue);\r\n        color:#fff !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero {\r\n        position:relative;\r\n        width:100%;\r\n        height:clamp(320px,48vw,700px);\r\n        margin-top:clamp(-350px,-24vw,-120px);\r\n        overflow:hidden;\r\n        border-radius:12px;\r\n        background:#e9eef0;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-image {\r\n        position:absolute;\r\n        inset:0;\r\n        width:100%;\r\n        height:100%;\r\n        display:block;\r\n        object-fit:cover;\r\n        object-position:center top;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-overlay {\r\n        position:absolute;\r\n        inset:0;\r\n        background:linear-gradient( 180deg, rgba(13,35,54,0) 45%, rgba(13,35,54,.18) 72%, rgba(13,35,54,.52) 100% );\r\n        pointer-events:none;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-inner {\r\n        position:relative;\r\n        z-index:2;\r\n        height:100%;\r\n        display:flex;\r\n        align-items:flex-end;\r\n        padding-bottom:42px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-actions {\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        align-items:flex-start;\r\n        gap:20px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-buttons {\r\n        display:flex;\r\n        flex-wrap:wrap;\r\n        gap:16px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn {\r\n        display:inline-flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:center;\r\n        gap:10px;\r\n        min-height:52px;\r\n        padding:15px 28px;\r\n        border:2px solid transparent;\r\n        border-radius:6px;\r\n        font-size:13px;\r\n        line-height:1.2;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:.06em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n        text-decoration:none !important;\r\n        box-shadow:0 8px 24px rgba(7,21,33,.20);\r\n        transition:.25s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn::after {\r\n        content:\"\u2192\";\r\n        font-size:20px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn-primary {\r\n        background:var(--ath-cyan);\r\n        border-color:var(--ath-cyan);\r\n        color:#fff !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn-primary:hover {\r\n        background:var(--ath-cyan-dark);\r\n        border-color:var(--ath-cyan-dark);\r\n        color:#fff !important;\r\n        transform:translateY(-2px);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn-secondary {\r\n        background:rgba(255,255,255,.95);\r\n        border-color:#fff;\r\n        color:var(--ath-blue) !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-hero-btn-secondary:hover {\r\n        background:var(--ath-blue);\r\n        border-color:var(--ath-blue);\r\n        color:#fff !important;\r\n        transform:translateY(-2px);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-catalog-link {\r\n        display:inline-flex;\r\n        align-items:center;\r\n        gap:12px;\r\n        color:#fff !important;\r\n        text-decoration:none !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-catalog-icon {\r\n        width:40px;\r\n        height:40px;\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:center;\r\n        flex-shrink:0;\r\n        border:2px solid rgba(255,255,255,.65);\r\n        border-radius:50%;\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:17px;\r\n        font-weight:900;\r\n        transition:.25s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-catalog-text {\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:13px;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:.07em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-catalog-link:hover .ath-catalog-icon {\r\n        background:#fff;\r\n        border-color:#fff;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-intro {\r\n        padding:46px 0 34px;\r\n        background:#fff;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-intro-content {\r\n        max-width:1100px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-intro h1 {\r\n        margin:0 0 25px;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:clamp(34px,3.6vw,52px);\r\n        line-height:1.08;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:-.035em;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-intro p {\r\n        margin:0 0 19px;\r\n        color:var(--ath-text);\r\n        font-size:18px;\r\n        line-height:1.8;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-intro p:last-child {\r\n        margin-bottom:0;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-section {\r\n        padding:10px 0 65px;\r\n        background:#fff;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-box {\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:space-between;\r\n        gap:40px;\r\n        padding:30px 34px;\r\n        border:1px solid #d6e4e8;\r\n        border-left:5px solid var(--ath-cyan);\r\n        border-radius:10px;\r\n        background:#f2f7f8;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-content {\r\n        max-width:880px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-kicker {\r\n        display:block;\r\n        margin-bottom:6px;\r\n        color:var(--ath-cyan-dark);\r\n        font-size:12px;\r\n        line-height:1.3;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:.10em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-box h2 {\r\n        margin:0 0 8px;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:24px;\r\n        line-height:1.25;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-link-box p {\r\n        margin:0;\r\n        color:var(--ath-text);\r\n        font-size:15px;\r\n        line-height:1.65;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-banner {\r\n        position:relative;\r\n        width:100%;\r\n        padding:58px 0 66px;\r\n        overflow:hidden;\r\n        background: linear-gradient( 90deg, rgba(13,35,54,.78), rgba(13,35,54,.25) ), url(\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Banner-Konfigurator-2-1.png\") center \/ cover no-repeat;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-inner {\r\n        display:flex;\r\n        align-items:flex-end;\r\n        justify-content:space-between;\r\n        gap:55px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-text {\r\n        max-width:850px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-text h2 {\r\n        margin:0 0 12px;\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:clamp(28px,3vw,40px);\r\n        line-height:1.18;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-text > p {\r\n        max-width:570px;\r\n        margin:0;\r\n        color:rgba(255,255,255,.9);\r\n        font-size:16px;\r\n        line-height:1.7;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-features {\r\n        display:flex;\r\n        flex-wrap:wrap;\r\n        gap:28px;\r\n        margin-top:45px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-feature {\r\n        min-width:105px;\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        align-items:center;\r\n        text-align:center;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-feature img {\r\n        width:42px;\r\n        height:42px;\r\n        margin-bottom:11px;\r\n        object-fit:contain;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-feature span {\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:12px;\r\n        line-height:1.3;\r\n        font-weight:800;\r\n        letter-spacing:.5px;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-config-button {\r\n        flex-shrink:0;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-schwenk-overview {\r\n        width:100%;\r\n        padding:70px 0 75px;\r\n        background:var(--ath-light);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-group {\r\n        margin-bottom:68px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-group:last-child {\r\n        margin-bottom:0;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-group h2 {\r\n        margin:0 0 28px;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:32px;\r\n        line-height:1.2;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-group h2::after {\r\n        content:\"\";\r\n        display:block;\r\n        width:70px;\r\n        height:4px;\r\n        margin-top:12px;\r\n        border-radius:999px;\r\n        background:var(--ath-cyan);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-grid {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n        gap:26px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-card {\r\n        position:relative;\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        min-height:420px;\r\n        overflow:hidden;\r\n        border-radius:16px;\r\n        background:#fff !important;\r\n        color:inherit;\r\n        text-decoration:none !important;\r\n        box-shadow:0 14px 36px rgba(13,35,54,.09);\r\n        transition: transform .3s ease, box-shadow .3s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-card:hover {\r\n        background:#fff !important;\r\n        transform:translateY(-6px);\r\n        box-shadow:0 22px 52px rgba(13,35,54,.15);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-image {\r\n        height:220px;\r\n        padding:26px;\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:center;\r\n        background:linear-gradient( 135deg, #f7fafc 0%, #eef4f7 100% );\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-image img {\r\n        display:block;\r\n        max-width:100%;\r\n        max-height:100%;\r\n        object-fit:contain;\r\n        transition:transform .35s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-card:hover .ath-product-image img {\r\n        transform:scale(1.035);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-content {\r\n        display:flex;\r\n        flex:1;\r\n        flex-direction:column;\r\n        padding:25px 26px 27px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-content h3 {\r\n        margin:0 0 12px;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:21px;\r\n        line-height:1.25;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-content p {\r\n        margin:0;\r\n        color:var(--ath-text);\r\n        font-size:15px;\r\n        line-height:1.65;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-more {\r\n        margin-top:auto;\r\n        padding-top:23px;\r\n        color:var(--ath-cyan-dark);\r\n        font-size:13px;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:.06em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-product-more::after {\r\n        content:\" \u2192\";\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-einsatzbereiche {\r\n        width:100%;\r\n        padding:70px 0 65px;\r\n        background:#fff;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-section-title {\r\n        margin:0 0 34px;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:clamp(30px,3vw,42px);\r\n        line-height:1.1;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-section-title::after {\r\n        content:\"\";\r\n        display:block;\r\n        width:72px;\r\n        height:4px;\r\n        margin-top:12px;\r\n        border-radius:999px;\r\n        background:var(--ath-cyan);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slide {\r\n        display:none;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slide.active {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));\r\n        gap:24px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-use-item {\r\n        display:block;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        text-decoration:none !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-use-item img {\r\n        width:100%;\r\n        aspect-ratio:4 \/ 5;\r\n        display:block;\r\n        object-fit:cover;\r\n        transition:transform .35s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-use-item:hover img {\r\n        transform:scale(1.025);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-use-title {\r\n        min-height:50px;\r\n        display:flex;\r\n        justify-content:space-between;\r\n        align-items:center;\r\n        gap:10px;\r\n        margin-top:13px;\r\n        padding-bottom:11px;\r\n        border-bottom:2px solid #e5e9eb;\r\n        color:var(--ath-blue);\r\n        font-size:13px;\r\n        font-weight:800;\r\n        letter-spacing:.04em;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-use-arrow {\r\n        flex-shrink:0;\r\n        color:var(--ath-cyan);\r\n        font-size:22px;\r\n        line-height:1;\r\n        transition:transform .25s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-use-item:hover .ath-use-title {\r\n        border-bottom-color:var(--ath-cyan);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-use-item:hover .ath-use-arrow {\r\n        transform:translateX(4px);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slider-dots {\r\n        display:flex;\r\n        justify-content:center;\r\n        gap:12px;\r\n        margin-top:38px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dot {\r\n        width:12px;\r\n        height:12px;\r\n        margin:0;\r\n        padding:0;\r\n        border:0;\r\n        border-radius:50%;\r\n        background:#d4dade;\r\n        cursor:pointer;\r\n        transition:.2s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dot:hover {\r\n        background:#aebbc1;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dot.active {\r\n        background:var(--ath-cyan);\r\n        box-shadow:0 0 0 4px rgba(0,160,192,.12);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-contact {\r\n        width:100%;\r\n        padding:58px 0;\r\n        background:var(--ath-blue);\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-contact-inner {\r\n        display:flex;\r\n        justify-content:space-between;\r\n        align-items:center;\r\n        gap:50px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-contact-content {\r\n        max-width:820px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-contact h2 {\r\n        margin:0 0 10px;\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:clamp(28px,3vw,36px);\r\n        line-height:1.2;\r\n        font-weight:900;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-contact p {\r\n        margin:0;\r\n        color:rgba(255,255,255,.84);\r\n        font-size:16px;\r\n        line-height:1.7;\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:1100px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-product-grid {\r\n            grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-slide.active {\r\n            grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-config-inner {\r\n            align-items:flex-start;\r\n            flex-direction:column;\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:760px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-container {\r\n            padding-left:20px;\r\n            padding-right:20px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-hero {\r\n            height:370px;\r\n            margin-top:-60px;\r\n            border-radius:8px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-hero-inner {\r\n            padding-bottom:22px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-hero-actions {\r\n            width:100%;\r\n            gap:15px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-hero-buttons {\r\n            width:100%;\r\n            gap:9px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-hero-btn {\r\n            width:100%;\r\n            min-height:46px;\r\n            padding:12px 15px;\r\n            font-size:11px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-catalog-link {\r\n            align-self:center;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-catalog-icon {\r\n            width:36px;\r\n            height:36px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-catalog-text {\r\n            font-size:11px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-intro {\r\n            padding:35px 0 25px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-intro h1 {\r\n            font-size:30px;\r\n            text-align:center;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-intro p {\r\n            font-size:16px;\r\n            line-height:1.7;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-function-link-section {\r\n            padding-bottom:45px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-function-link-box {\r\n            flex-direction:column;\r\n            align-items:flex-start;\r\n            gap:22px;\r\n            padding:25px 22px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-function-link-box h2 {\r\n            font-size:21px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-function-link-box .ath-action-btn {\r\n            width:100%;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-config-banner {\r\n            padding:45px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-config-features {\r\n            justify-content:center;\r\n            gap:20px 14px;\r\n            margin-top:35px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-feature {\r\n            width:calc(33.333% - 12px);\r\n            min-width:80px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-feature img {\r\n            width:36px;\r\n            height:36px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-config-button {\r\n            width:100%;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-schwenk-overview {\r\n            padding:50px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-group {\r\n            margin-bottom:50px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-group h2 {\r\n            font-size:26px;\r\n            text-align:center;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-group h2::after {\r\n            margin:12px auto 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-grid {\r\n            grid-template-columns:1fr;\r\n            gap:20px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-card {\r\n            min-height:auto;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-product-image {\r\n            height:205px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-einsatzbereiche {\r\n            padding:50px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-section-title {\r\n            font-size:27px;\r\n            text-align:center;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-section-title::after {\r\n            margin:12px auto 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-slide.active {\r\n            grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n            gap:20px 14px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-contact {\r\n            padding:45px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-contact-inner {\r\n            flex-direction:column;\r\n            align-items:flex-start;\r\n            gap:25px;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-contact .ath-action-btn {\r\n            width:100%;\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:480px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-slide.active {\r\n            grid-template-columns:1fr;\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-feature {\r\n            width:calc(50% - 10px);\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page section[id] {\r\n        scroll-margin-top:110px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a:focus-visible,.ath-slew-page summary:focus-visible,.ath-slew-page button:focus-visible {\r\n        outline:3px solid #0088a3;\r\n        outline-offset:5px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-nav {\r\n        display:flex;\r\n        flex-wrap:wrap;\r\n        gap:10px;\r\n        padding:22px 0 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-nav a {\r\n        padding:8px 14px;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:5px;\r\n        color:#0d2336;\r\n        text-decoration:none;\r\n        background:#f6f9fb;\r\n        font-weight:700\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial {\r\n        padding:64px 0;\r\n        background:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial.alt {\r\n        background:#f6f9fb\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial h2 {\r\n        font-size:clamp(27px,3vw,38px);\r\n        line-height:1.2;\r\n        margin:0 0 22px;\r\n        color:#0d2336\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial h3 {\r\n        font-size:22px;\r\n        line-height:1.3;\r\n        margin:0 0 12px;\r\n        color:#0d2336\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial p,.ath-slew-page .ath-editorial li {\r\n        font-size:16px;\r\n        line-height:1.75;\r\n        color:#4d5d68\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial p {\r\n        margin:0 0 18px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial a:not(.ath-action-btn) {\r\n        color:#00758c;\r\n        text-decoration:underline;\r\n        text-underline-offset:3px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-lead {\r\n        max-width:980px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-two {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\r\n        gap:28px;\r\n        align-items:start\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-panel {\r\n        padding:28px;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:12px;\r\n        background:#fff;\r\n        min-width:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-panel p:last-child {\r\n        margin-bottom:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table-wrap {\r\n        overflow-x:auto;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:10px;\r\n        margin:24px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table {\r\n        width:100%;\r\n        min-width:700px;\r\n        border-collapse:collapse;\r\n        margin:0;\r\n        background:#fff;\r\n        font-size:15px;\r\n        line-height:1.6\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table th,.ath-slew-page .ath-table td {\r\n        padding:18px;\r\n        text-align:left;\r\n        vertical-align:top;\r\n        border-bottom:1px solid #dfe6ea\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table thead th {\r\n        background:#0d2336;\r\n        color:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table tbody th {\r\n        width:22%;\r\n        color:#0d2336\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-table tr:last-child>* {\r\n        border-bottom:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-note {\r\n        padding:20px 24px;\r\n        border-left:4px solid #00a0c0;\r\n        background:#edf5f7;\r\n        border-radius:0 6px 6px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-steps {\r\n        padding-left:24px;\r\n        margin:20px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-steps li {\r\n        padding:0 0 15px 8px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-figure {\r\n        margin:0;\r\n        padding:20px;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:12px;\r\n        background:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-figure img {\r\n        display:block;\r\n        width:100%;\r\n        height:auto\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-figure figcaption {\r\n        font-size:13px;\r\n        color:#4d5d68;\r\n        margin-top:12px;\r\n        line-height:1.6\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq details {\r\n        border-bottom:1px solid #dfe6ea;\r\n        padding:20px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq summary {\r\n        cursor:pointer;\r\n        font-size:18px;\r\n        font-weight:800;\r\n        color:#0d2336;\r\n        padding-right:15px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq details p {\r\n        max-width:1050px;\r\n        margin:14px 0 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slide {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));\r\n        gap:24px;\r\n        margin-bottom:24px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slide[hidden] {\r\n        display:none\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-slider-dots[hidden] {\r\n        display:none\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:1100px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-slide {\r\n            grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:760px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-two {\r\n            grid-template-columns:1fr\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-editorial {\r\n            padding:42px 0\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-panel {\r\n            padding:22px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-slide {\r\n            grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:480px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-slide {\r\n            grid-template-columns:1fr\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(prefers-reduced-motion:reduce) {\r\n        .ath-slew-page * {\r\n            transition:none!important;\r\n            scroll-behavior:auto!important\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    \/* VISUELLE \u00dcBERARBEITUNG \u2013 einheitliche Typografie, lokale Regeln *\/\r\n    .ath-slew-page {\r\n        --ath-heading-font:'Nunito Sans',sans-serif\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page h1,.ath-slew-page h2,.ath-slew-page h3,.ath-slew-page h4 {\r\n        font-family:var(--ath-heading-font)!important;\r\n        font-weight:900!important;\r\n        font-style:normal;\r\n        letter-spacing:-.025em\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial {\r\n        padding:76px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-heading {\r\n        max-width:920px;\r\n        margin-bottom:26px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-heading h2 {\r\n        margin-bottom:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-heading .ath-function-link-kicker {\r\n        margin-bottom:12px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-lead {\r\n        max-width:860px;\r\n        margin-bottom:30px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-list {\r\n        display:grid;\r\n        gap:14px;\r\n        margin:30px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-choice {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:140px 1fr 1.2fr 32px;\r\n        gap:26px;\r\n        align-items:center;\r\n        padding:18px 26px 18px 18px;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:14px;\r\n        text-decoration:none;\r\n        color:#0d2336;\r\n        background:#fff;\r\n        transition:box-shadow .2s,border-color .2s\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-choice:hover {\r\n        border-color:#00a0c0;\r\n        box-shadow:0 10px 28px #0d233610\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-picture {\r\n        height:112px;\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:center;\r\n        background:#f2f6f8;\r\n        border-radius:10px;\r\n        padding:10px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-picture img {\r\n        width:100%;\r\n        height:100%;\r\n        object-fit:contain\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-name>span {\r\n        font-size:12px;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n        letter-spacing:.08em;\r\n        font-weight:800;\r\n        color:#00758c;\r\n        display:block;\r\n        margin-bottom:8px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice h3 {\r\n        font-size:22px;\r\n        margin:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-copy p {\r\n        font-size:15px;\r\n        margin-bottom:8px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-copy small {\r\n        display:block;\r\n        color:#4d5d68;\r\n        font-size:13px;\r\n        line-height:1.5\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-check-label {\r\n        font-size:10px;\r\n        letter-spacing:.08em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n        font-weight:900;\r\n        color:#637580\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-choice-arrow {\r\n        font-size:30px;\r\n        color:#0088a3\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-moment-pair {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1fr 1fr;\r\n        background:#edf5f7;\r\n        border-radius:12px;\r\n        padding:24px;\r\n        gap:30px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-moment-pair strong,.ath-slew-page .ath-moment-pair span {\r\n        display:block\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-moment-pair strong {\r\n        font-size:18px;\r\n        margin-bottom:5px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-moment-pair span {\r\n        font-size:15px;\r\n        color:#4d5d68\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-grid {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));\r\n        gap:18px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-card {\r\n        background:#fff;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        border-radius:14px;\r\n        padding:28px 24px;\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-badge {\r\n        font-weight:900;\r\n        font-size:clamp(28px,3vw,42px);\r\n        line-height:1.2;\r\n        color:#0088a3;\r\n        display:block;\r\n        margin-bottom:30px;\r\n        letter-spacing:-.03em\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-card h3 {\r\n        font-size:20px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-card p {\r\n        font-size:15px;\r\n        line-height:1.6\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-text-link {\r\n        font-size:14px;\r\n        font-weight:900;\r\n        text-decoration:none;\r\n        color:#00758c;\r\n        line-height:1.5\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-card .ath-text-link {\r\n        margin-top:auto;\r\n        padding-top:16px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-dark {\r\n        background:#0d2336;\r\n        border-color:#0d2336\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-dark h3 {\r\n        color:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-dark p {\r\n        color:#c8d5df\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-drive-dark .ath-drive-badge,.ath-slew-page .ath-drive-dark a.ath-text-link {\r\n        color:#5bdded\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-control-strip {\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        gap:24px;\r\n        padding:24px 0;\r\n        margin-top:20px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-control-strip img {\r\n        width:78px;\r\n        height:78px;\r\n        object-fit:contain\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-control-strip>div {\r\n        flex:1\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-control-strip h3 {\r\n        margin-bottom:6px;\r\n        font-size:24px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-control-strip p {\r\n        margin:0;\r\n        font-size:15px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-tech-details {\r\n        border-top:1px solid #d7e2e7;\r\n        margin-top:25px;\r\n        padding-top:20px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-tech-details summary {\r\n        font-size:16px;\r\n        font-weight:800;\r\n        cursor:pointer;\r\n        color:#0d2336;\r\n        padding:8px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-tech-details>div {\r\n        padding-top:20px;\r\n        max-width:1000px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-application {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1.35fr 1fr;\r\n        gap:40px;\r\n        align-items:center\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-application figure {\r\n        margin:0;\r\n        min-width:0;\r\n        background:#f3f7f9;\r\n        border-radius:16px;\r\n        overflow:hidden\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-application figure img {\r\n        display:block;\r\n        width:100%;\r\n        height:auto;\r\n        object-fit:contain\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-application figcaption {\r\n        font-size:12px;\r\n        padding:16px 20px;\r\n        color:#536672\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-application-copy>h3 {\r\n        font-size:27px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build {\r\n        list-style:none;\r\n        counter-reset:build;\r\n        padding:0;\r\n        margin:26px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build li {\r\n        counter-increment:build;\r\n        position:relative;\r\n        padding:0 0 20px 46px;\r\n        line-height:1.5\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build li::before {\r\n        content:counter(build,decimal-leading-zero);\r\n        position:absolute;\r\n        left:0;\r\n        top:0;\r\n        color:#0088a3;\r\n        font-size:16px;\r\n        font-weight:900\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build strong,.ath-slew-page .ath-build span {\r\n        display:block\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build strong {\r\n        color:#0d2336\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-build span {\r\n        font-size:14px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1.2fr 1fr;\r\n        border-radius:16px;\r\n        overflow:hidden;\r\n        background:#fff;\r\n        border:1px solid #dfe6ea\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-visual {\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        justify-content:center;\r\n        align-items:flex-start;\r\n        padding:30px;\r\n        min-width:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-visual img {\r\n        width:100%;\r\n        height:auto;\r\n        display:block;\r\n        margin:20px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-tag {\r\n        font-size:11px;\r\n        font-weight:800;\r\n        letter-spacing:.1em;\r\n        text-transform:uppercase;\r\n        color:#5e727e\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-math {\r\n        background:#0d2336;\r\n        padding:36px;\r\n        color:#fff;\r\n        min-width:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-math h3 {\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:27px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-math .ath-function-link-kicker {\r\n        color:#5bdded;\r\n        margin-bottom:14px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-inputs {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1fr 1fr;\r\n        gap:20px;\r\n        margin:24px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-inputs strong {\r\n        display:block;\r\n        font-size:30px;\r\n        font-weight:900\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-inputs strong small {\r\n        font-size:17px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-inputs span {\r\n        font-size:12px;\r\n        color:#c8d5df\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-result {\r\n        padding:22px 0;\r\n        border-top:1px solid #ffffff30;\r\n        border-bottom:1px solid #ffffff30;\r\n        margin-bottom:20px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-result>span {\r\n        display:block;\r\n        font-size:13px;\r\n        color:#c8d5df\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-result>strong {\r\n        display:block;\r\n        color:#5bdded;\r\n        font-size:clamp(46px,5vw,66px);\r\n        line-height:1.15;\r\n        font-weight:900;\r\n        letter-spacing:-.04em;\r\n        margin:8px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-result strong small {\r\n        font-size:25px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-result code {\r\n        font-family:inherit;\r\n        background:none;\r\n        padding:0;\r\n        font-size:13px;\r\n        color:#c8d5df;\r\n        white-space:normal\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-math p {\r\n        font-size:14px;\r\n        color:#d3dfe7;\r\n        line-height:1.65\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-note {\r\n        display:block;\r\n        font-size:12px;\r\n        line-height:1.6;\r\n        color:#b3c5d1\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-input-grid {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n        gap:32px;\r\n        margin:30px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-input-grid article {\r\n        border-top:2px solid #00a0c0;\r\n        padding-top:22px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-input-grid article>span {\r\n        display:block;\r\n        font-size:34px;\r\n        color:#0088a3;\r\n        font-weight:900;\r\n        margin-bottom:18px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-input-grid h3 {\r\n        font-size:23px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-selection-actions {\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        gap:26px;\r\n        flex-wrap:wrap;\r\n        margin:24px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dark-section {\r\n        background:#0d2336;\r\n        color:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dark-section h2,.ath-slew-page .ath-dark-section h3 {\r\n        color:#fff\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dark-section .ath-function-link-kicker {\r\n        color:#5bdded\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-dark-section p {\r\n        color:#c8d5df\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-stage {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1.3fr 1fr;\r\n        gap:46px;\r\n        align-items:center;\r\n        margin:35px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-stage figure {\r\n        margin:0;\r\n        background:#122e44;\r\n        border:1px solid #ffffff20;\r\n        padding:24px;\r\n        border-radius:14px;\r\n        min-width:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-stage img {\r\n        width:100%;\r\n        height:auto;\r\n        display:block\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-stage figcaption {\r\n        font-size:12px;\r\n        color:#b3c5d1;\r\n        margin-top:18px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-steps article {\r\n        display:flex;\r\n        gap:20px;\r\n        padding:20px 0;\r\n        border-bottom:1px solid #ffffff20\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-steps article>span {\r\n        font-size:22px;\r\n        font-weight:900;\r\n        color:#5bdded\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-steps h3 {\r\n        font-size:22px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-steps p {\r\n        font-size:15px;\r\n        margin:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-bottom {\r\n        display:flex;\r\n        align-items:center;\r\n        justify-content:space-between;\r\n        gap:36px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-bottom p {\r\n        max-width:660px;\r\n        font-size:14px;\r\n        margin:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-function-bottom .ath-action-btn {\r\n        flex-shrink:0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-grid {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));\r\n        gap:24px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-article-card {\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        border-radius:14px;\r\n        border:1px solid #dfe6ea;\r\n        overflow:hidden;\r\n        background:#fff;\r\n        color:#0d2336;\r\n        text-decoration:none;\r\n        transition:transform .2s,box-shadow .2s\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page a.ath-article-card:hover {\r\n        transform:translateY(-4px);\r\n        box-shadow:0 12px 30px #0d233614\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-image {\r\n        height:205px;\r\n        padding:18px;\r\n        background:#edf2f5\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-image img {\r\n        display:block;\r\n        width:100%;\r\n        height:100%;\r\n        object-fit:contain\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-copy {\r\n        padding:26px;\r\n        display:flex;\r\n        flex-direction:column;\r\n        flex:1\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-copy h3 {\r\n        font-size:23px;\r\n        margin:10px 0 12px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-article-copy p {\r\n        font-size:15px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-read-more {\r\n        margin-top:auto;\r\n        padding-top:15px;\r\n        font-weight:900;\r\n        color:#00758c;\r\n        font-size:14px;\r\n        display:flex;\r\n        justify-content:space-between\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq-grid {\r\n        display:grid;\r\n        grid-template-columns:1fr 1fr;\r\n        column-gap:42px;\r\n        align-items:start\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq-grid details {\r\n        padding:20px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-faq-grid summary {\r\n        font-family:var(--ath-heading-font);\r\n        font-weight:900;\r\n        line-height:1.5\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:1100px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-grid {\r\n            grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice {\r\n            gap:18px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-application,.ath-slew-page .ath-function-stage {\r\n            gap:26px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-control-strip {\r\n            flex-wrap:wrap\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:760px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-editorial {\r\n            padding:46px 0\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page a.ath-choice {\r\n            grid-template-columns:90px 1fr 22px;\r\n            gap:14px;\r\n            padding:14px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice-picture {\r\n            height:90px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice h3 {\r\n            font-size:19px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice-name>span {\r\n            font-size:10px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice-copy {\r\n            grid-column:1 \/ -1;\r\n            padding:0 4px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-choice-arrow {\r\n            grid-column:3;\r\n            grid-row:1\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-moment-pair,.ath-slew-page .ath-application,.ath-slew-page .ath-example,.ath-slew-page .ath-function-stage,.ath-slew-page .ath-article-grid,.ath-slew-page .ath-faq-grid {\r\n            grid-template-columns:1fr\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-input-grid {\r\n            gap:20px;\r\n            grid-template-columns:1fr\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-input-grid article {\r\n            display:grid;\r\n            grid-template-columns:46px 1fr;\r\n            column-gap:14px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-input-grid article>span {\r\n            grid-row:1 \/ 3;\r\n            margin:0;\r\n            font-size:27px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-input-grid h3 {\r\n            font-size:21px;\r\n            margin-bottom:5px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-input-grid p {\r\n            grid-column:2;\r\n            margin:0\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-function-bottom {\r\n            flex-direction:column;\r\n            align-items:flex-start\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-example-math,.ath-slew-page .ath-example-visual {\r\n            padding:25px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-control-strip {\r\n            gap:16px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-control-strip img {\r\n            width:55px;\r\n            height:55px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-control-strip h3 {\r\n            font-size:21px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-control-strip .ath-action-btn {\r\n            width:100%\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-card {\r\n            padding:23px 18px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-card h3 {\r\n            font-size:19px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-badge {\r\n            font-size:30px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-grid {\r\n            gap:12px\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-article-image {\r\n            height:210px\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    @media(max-width:420px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-grid {\r\n            grid-template-columns:1fr\r\n        }\r\n\r\n        .ath-slew-page .ath-drive-badge {\r\n            margin-bottom:18px\r\n        }\r\n\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-schwenk-overview .ath-choice-section {\r\n        padding:0 0 56px;\r\n        background:transparent\r\n    }\r\n\r\n    \/* Keine Textunterstreichung auf den vollst\u00e4ndig klickbaren Baureihen. *\/\r\n    .ath-slew-page .ath-editorial a.ath-choice, .ath-slew-page .ath-editorial a.ath-choice:hover, .ath-slew-page .ath-editorial a.ath-choice:focus, .ath-slew-page .ath-editorial a.ath-choice *, .ath-slew-page .ath-editorial a.ath-choice:hover * {\r\n        text-decoration:none!important\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions {\r\n        border-top:1px solid #ffffff30;\r\n        margin:18px 0;\r\n        padding-top:14px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions summary {\r\n        cursor:pointer;\r\n        font-size:14px;\r\n        font-weight:900;\r\n        line-height:1.5;\r\n        color:#5bdded\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions dl {\r\n        margin:16px 0\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions dl>div {\r\n        margin-bottom:13px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions dt {\r\n        font-weight:800;\r\n        color:#fff;\r\n        font-size:13px;\r\n        line-height:1.5\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions dd {\r\n        margin:3px 0 0;\r\n        font-size:13px;\r\n        line-height:1.5;\r\n        color:#c8d5df\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-example-assumptions p {\r\n        font-size:12px\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-engineering-service {\r\n        margin-top:30px;\r\n    }\r\n\r\n    .ath-slew-page .ath-engineering-service .ath-action-btn {\r\n        flex-shrink:0;\r\n        text-align:center;\r\n    }\r\n\r\n    @media (min-width:761px) and (max-width:1100px) {\r\n        .ath-slew-page .ath-engineering-service {\r\n            flex-direction:column;\r\n            align-items:flex-start;\r\n            gap:22px;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"ath-slew-page\">\r\n    <!-- ===================================================== HERO ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-hero\" aria-label=\"ATH Schwenkantriebe\">\r\n        <img\r\n            class=\"ath-hero-image\"\r\n            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Banner-Schwenkrotator.png\"\r\n            alt=\"ATH Schwenkantriebe f\u00fcr Industrie und Maschinenbau\"\r\n            loading=\"eager\"\r\n            fetchpriority=\"high\"\r\n            decoding=\"async\"\r\n        >\r\n        <div class=\"ath-hero-overlay\">\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"ath-container ath-hero-inner\">\r\n            <div class=\"ath-hero-actions\">\r\n                <div class=\"ath-hero-buttons\">\r\n                    <a\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantriebe\/schwenkantrieb-konfigurator\/\"\r\n                        class=\"ath-hero-btn ath-hero-btn-primary\"\r\n                    >\r\n                        Konfigurator starten\r\n                    <\/a>\r\n                    <a\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkrotator-asr\/\"\r\n                        class=\"ath-hero-btn ath-hero-btn-secondary\"\r\n                    >\r\n                        ASR Schwenkrotatoren\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                <a\r\n                    class=\"ath-catalog-link\"\r\n                    href=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Schwenkantriebe_Katalog.pdf\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"noopener\"\r\n                >\r\n                    <span class=\"ath-catalog-icon\" aria-hidden=\"true\">\u2193<\/span>\r\n                    <span class=\"ath-catalog-text\">Katalog herunterladen<\/span>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <!-- ===================================================== EINLEITUNG ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-intro\" id=\"ath-ueberblick\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-intro-content\">\r\n                <h1> Schwenkantriebe f\u00fcr Industrie und Maschinenbau<\/h1>\r\n                <p>\r\n                    ATH Technik ist ein <strong>deutscher Anbieter und Systempartner f\u00fcr geschlossene,\r\n                    schneckengetriebene Schwenkantriebe<\/strong>. Das Sortiment f\u00fcr Industrie und Maschinenbau\r\n                    reicht von kompakten Standardausf\u00fchrungen bis zu robusten Schwerlastvarianten mit einem\r\n                    <strong>Kippmoment von bis zu 1.600&nbsp;kNm<\/strong> und einem <strong>Ausgangsdrehmoment von\r\n                    bis zu 170&nbsp;kNm<\/strong>.\r\n                <\/p>\r\n                <p>\r\n                    Im Unterschied zu reinen hydraulischen Schwenkmotoren oder Bagger-Schwenkgetrieben vereinen\r\n                    diese Schwenkantriebe Drehverbindung, Schneckengetriebe und sch\u00fctzendes Geh\u00e4use in einer\r\n                    kompakten Einheit. Sie k\u00f6nnen hydraulisch oder elektrisch motorisiert und als vollst\u00e4ndiges\r\n                    System mit Auslegung, Bremse, Positionsmessung und kundenspezifischer Steuerung geliefert\r\n                    werden.\r\n                <\/p>\r\n                <p>\r\n                    Typische Einsatzbereiche sind Anlagenbau, F\u00f6rdertechnik, Bohrger\u00e4te, Krane und Sondermaschinen.\r\n                    Die Schneckenverzahnung erm\u00f6glicht kontrollierte Bewegungen und kann selbsthemmend wirken,\r\n                    ersetzt jedoch keine sicherheitsrelevante Bremse.\r\n                <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <nav class=\"ath-nav\" aria-label=\"Inhalt dieser Seite\">\r\n                <a href=\"#ath-produkte\">\r\n                    Baureihen\r\n                    &amp;\r\n                    Produkte\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-vergleich\">\r\n                    Baureihenvergleich\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-motoren\">\r\n                    Motorisierung\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-auslegung\">\r\n                    Auslegung\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-funktion\">\r\n                    Funktionsweise\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-anwendung\">\r\n                    Anwendungen\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-rechenbeispiel\">\r\n                    Rechenbeispiel\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-wissen\">\r\n                    Fachbeitr\u00e4ge\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"#ath-fragen\">\r\n                    H\u00e4ufige Fragen\r\n                <\/a>\r\n            <\/nav>\r\n\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <!-- ===================================================== FUNKTIONSWEISE \u2013 INTERNER LINK ===================================================== -->\r\n    <!-- ===================================================== KONFIGURATOR ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-config-banner\">\r\n        <div class=\"ath-container ath-config-inner\">\r\n            <div class=\"ath-config-text\">\r\n                <h2> Ihr Schwenkantrieb. Individuell konfiguriert<\/h2>\r\n                <p>\r\n                    Mit unserem Konfigurator finden Sie in wenigen Schritten die passende L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anwendung.\r\n                <\/p>\r\n                <div class=\"ath-config-features\">\r\n                    <div class=\"ath-feature\">\r\n                        <img decoding=\"async\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ath_icon_konfiguration.svg\"\r\n                            alt=\"\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                        >\r\n                        <span>Konfiguration<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-feature\">\r\n                        <img decoding=\"async\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ath_icon_drehmoment.svg\"\r\n                            alt=\"\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                        >\r\n                        <span>Drehmoment<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-feature\">\r\n                        <img decoding=\"async\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ath_icon_drehzahl.svg\"\r\n                            alt=\"\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                        >\r\n                        <span>Drehzahl<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-feature\">\r\n                        <img decoding=\"async\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ath_icon_preis.svg\"\r\n                            alt=\"\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                        >\r\n                        <span>Preisindikation<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-feature\">\r\n                        <img decoding=\"async\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ath_icon_angebot.svg\"\r\n                            alt=\"\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                        >\r\n                        <span>Angebot<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <a\r\n                href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantriebe\/schwenkantrieb-konfigurator\/\"\r\n                class=\"ath-action-btn ath-config-button\"\r\n            >\r\n                Jetzt konfigurieren\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <!-- ===================================================== PRODUKT\u00dcBERSICHT ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-schwenk-overview\" id=\"ath-produkte\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <!-- SCHWENKANTRIEBE -->\r\n            <section class=\"ath-editorial ath-choice-section\" id=\"ath-vergleich\">\r\n                <div>\r\n                    <div class=\"ath-heading\">\r\n                        <span class=\"ath-function-link-kicker\">Die richtige Baureihe<\/span>\r\n                        <h2>Schwenkantrieb-Baureihen im Vergleich<\/h2>\r\n                    <\/div>\r\n                    <p class=\"ath-lead\">\r\n                        Was z\u00e4hlt f\u00fcr Ihre Anwendung? Vergleichen Sie die Schwerpunkte \u2013 die konkreten Grenzwerte\r\n                        finden Sie in den jeweiligen Produktdaten.\r\n                    <\/p>\r\n                    <div class=\"ath-choice-list\">\r\n                        <a class=\"ath-choice\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-schwer\/\">\r\n                            <div class=\"ath-choice-picture\">\r\n                                <img\r\n                                    class=\"\"\r\n                                    src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SA276.85.png\"\r\n                                    alt=\"Schwere Baureihe\"\r\n                                    loading=\"lazy\"\r\n                                    decoding=\"async\"\r\n                                >\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-name\">\r\n                                <span>Schwere Baureihe<\/span>\r\n                                <h3>Kompakte Bauform f\u00fcr hohe Lasten<\/h3>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-copy\">\r\n                                <p>F\u00fcr tragende Drehachsen in Maschinen und Anlagen.<\/p>\r\n                                <span class=\"ath-check-label\">Auswahlkriterien<\/span>\r\n                                <small>Lagerbelastung, Kippmoment und Einbaulage<\/small>\r\n                            <\/div>\r\n                            <span class=\"ath-choice-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span>\r\n                        <\/a>\r\n                        <a class=\"ath-choice\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-extrem\/\">\r\n                            <div class=\"ath-choice-picture\">\r\n                                <img\r\n                                    class=\"\"\r\n                                    src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAA360.108.png\"\r\n                                    alt=\"Extreme Baureihe\"\r\n                                    loading=\"lazy\"\r\n                                    decoding=\"async\"\r\n                                >\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-name\">\r\n                                <span>Extreme Baureihe<\/span>\r\n                                <h3>F\u00fcr anspruchsvolle Eins\u00e4tze<\/h3>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-copy\">\r\n                                <p>Ausf\u00fchrung passend zu Lasten und Umgebung w\u00e4hlen.<\/p>\r\n                                <span class=\"ath-check-label\">Auswahlkriterien<\/span>\r\n                                <small>Korrosionsschutz, Dichtung und Lastprofil<\/small>\r\n                            <\/div>\r\n                            <span class=\"ath-choice-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span>\r\n                        <\/a>\r\n                        <a class=\"ath-choice\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-doppel\/\">\r\n                            <div class=\"ath-choice-picture\">\r\n                                <img\r\n                                    class=\"\"\r\n                                    src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SA2.480.png\"\r\n                                    alt=\"Zwei Schnecken\"\r\n                                    loading=\"lazy\"\r\n                                    decoding=\"async\"\r\n                                >\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-name\">\r\n                                <span>Zwei Schnecken<\/span>\r\n                                <h3>Hohe Ausgangsdrehmomente<\/h3>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-copy\">\r\n                                <p>Zwei Antriebsstr\u00e4nge gemeinsam auf die Bewegung abstimmen.<\/p>\r\n                                <span class=\"ath-check-label\">Auswahlkriterien<\/span>\r\n                                <small>Motorisierung, Lastverteilung und Drehmoment<\/small>\r\n                            <\/div>\r\n                            <span class=\"ath-choice-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span>\r\n                        <\/a>\r\n                        <a class=\"ath-choice\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-sah\/\">\r\n                            <div class=\"ath-choice-picture\">\r\n                                <img\r\n                                    class=\"\"\r\n                                    src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAH346.105.png\"\r\n                                    alt=\"Schnelllaufende Baureihe\"\r\n                                    loading=\"lazy\"\r\n                                    decoding=\"async\"\r\n                                >\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-name\">\r\n                                <span>Schnelllaufende Baureihe<\/span>\r\n                                <h3>F\u00fcr hohe Ausgangsdrehzahlen<\/h3>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"ath-choice-copy\">\r\n                                <p>F\u00fcr Anwendungen mit h\u00f6heren Ausgangsdrehzahlen.<\/p>\r\n                                <span class=\"ath-check-label\">Auswahlkriterien<\/span>\r\n                                <small>Drehzahl, Einschaltdauer und Beschleunigung<\/small>\r\n                            <\/div>\r\n                            <span class=\"ath-choice-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span>\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-moment-pair\">\r\n                        <div>\r\n                            <strong>Ausgangsdrehmoment<\/strong>\r\n                            <span>Bewegt die Last um die Drehachse.<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div>\r\n                            <strong>Kippmoment<\/strong>\r\n                            <span>Belastet die Lagerung quer zur Drehachse.<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/section>\r\n\r\n            <!-- KOMPLETTSYSTEME -->\r\n            <div class=\"ath-product-group\">\r\n                <h2>Komplettsysteme &amp; Schwenkrotatoren<\/h2>\r\n                <div class=\"ath-product-grid\">\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkrotator-asr\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ASR-1-Bagger-2.png\"\r\n                                alt=\"ATH ASR Schwenkrotator\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>ASR Schwenkrotator<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Konfigurierbares Komplettsystem zur 360\u00b0-Rotation f\u00fcr Bagger bis 60 Tonnen, als\r\n                                Direktanbau oder Sandwich-Bauweise.\r\n                            <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-servo\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAL183-24VDC.png\"\r\n                                alt=\"ATH Schwenkantrieb mit 24 V Motor\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>24 V Motor<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Schwenkantriebe mit 24-V-Gleichstrommotoren in verschiedenen Ausf\u00fchrungen f\u00fcr mobile\r\n                                und autarke Anwendungen.\r\n                            <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-solartracker\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAS360.png\"\r\n                                alt=\"ATH Schwenkantrieb f\u00fcr Solartracker\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>24 V Solar<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Spezielle Baureihe mit geringer Drehzahl f\u00fcr Solarsysteme. Auf Anfrage auch als\r\n                                Dual-Axis-Ausf\u00fchrung.\r\n                            <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/schwenkantrieb-stirnradmotor\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAA693-1FK-PS4.png\"\r\n                                alt=\"ATH Schwenkantrieb mit 400 V Motor\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>400 V Motor<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Komplettsysteme mit 400-V-Getriebemotoren oder Servomotoren, optional mit Bremse und\r\n                                Absolutwertgeber.\r\n                            <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <!-- ZUBEH\u00d6R -->\r\n            <div class=\"ath-product-group\">\r\n                <h2>Zubeh\u00f6r<\/h2>\r\n                <div class=\"ath-product-grid\">\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/absolutwert\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Absolutwertgeber.png\"\r\n                                alt=\"Absolutwertgeber f\u00fcr Schwenkantriebe\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>Absolutwertgeber<\/h3>\r\n                            <p> Multiturn-Absolutwertgeber zur pr\u00e4zisen Positionsmessung und Positionierung. <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/drehdurchfuehrungen\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DD14.4.C.png\"\r\n                                alt=\"Drehdurchf\u00fchrung f\u00fcr Schwenkantriebe\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>Drehdurchf\u00fchrungen<\/h3>\r\n                            <p> Hydraulik, Pneumatik und weitere Medien sauber durch die Rotationsachse f\u00fchren. <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/druckbegrenzungsventil\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Schockventil-BMR.png\"\r\n                                alt=\"Druckbegrenzungsventil f\u00fcr Hydraulikmotor\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>Druckbegrenzungsventile<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Schutz hydraulischer Schwenkantriebe und Hydrauliksysteme vor unzul\u00e4ssig hohen\r\n                                Dr\u00fccken.\r\n                            <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                    <a class=\"ath-product-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/senkbremsventil\/\">\r\n                        <div class=\"ath-product-image\">\r\n                            <img decoding=\"async\"\r\n                                src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Senkbremsventil.png\"\r\n                                alt=\"Senkbremsventil f\u00fcr hydraulische Schwenkantriebe\"\r\n                                loading=\"lazy\"\r\n                            >\r\n                        <\/div>\r\n                        <div class=\"ath-product-content\">\r\n                            <h3>Senkbremsventil<\/h3>\r\n                            <p> Kontrolliertes Halten und Bewegen von Lasten in hydraulisch betriebenen Systemen. <\/p>\r\n                            <span class=\"ath-product-more\"> Mehr erfahren <\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <!-- ===================================================== EINSATZBEREICHE ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-editorial alt\" id=\"ath-motoren\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">Motorisierung & Steuerung<\/span>\r\n                <h2>Motorisierung passend zu Ihrer Anwendung<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <p class=\"ath-lead\">\r\n                Motor, Getriebe und Steuerung werden gemeinsam auf Drehmoment, Drehzahl und Bewegungsablauf\r\n                abgestimmt.\r\n            <\/p>\r\n            <div class=\"ath-drive-grid\">\r\n                <article class=\"ath-drive-card\">\r\n                    <span class=\"ath-drive-badge\">24 V<\/span>\r\n                    <h3>Kompakt & mobil<\/h3>\r\n                    <p>F\u00fcr Gleichspannungsversorgung und kleinere Vorrichtungen.<\/p>\r\n                    <a class=\"ath-text-link\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-system\/komplettsystem-24v\/\">\r\n                        24-V-Systeme\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"ath-drive-card\">\r\n                    <span class=\"ath-drive-badge\">400 V<\/span>\r\n                    <h3>Industrie & Vorrichtungsbau<\/h3>\r\n                    <p>Getriebemotoren f\u00fcr Montage-, Pr\u00fcf- und Wendeaufgaben.<\/p>\r\n                    <a class=\"ath-text-link\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-system\/komplettsystem-400v\/\">\r\n                        400-V-Systeme\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"ath-drive-card\">\r\n                    <span class=\"ath-drive-badge\">Servo<\/span>\r\n                    <h3>Geregelte Bewegung<\/h3>\r\n                    <p>F\u00fcr definierte Bewegungsprofile und Positionieraufgaben.<\/p>\r\n                    <a\r\n                        class=\"ath-text-link\"\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-system\/schwenkantrieb-servomotor\/\"\r\n                    >\r\n                        Servo-Systeme\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"ath-drive-card ath-drive-dark\">\r\n                    <span class=\"ath-drive-badge\">Hydraulik<\/span>\r\n                    <h3>Kompakte hydraulische L\u00f6sung<\/h3>\r\n                    <p>F\u00fcr mobile Maschinen und Anlagen mit vorhandener Hydraulikversorgung.<\/p>\r\n                    <a class=\"ath-text-link\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/kontakt\/\">\r\n                        Hydrauliksystem anfragen\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-control-strip\">\r\n                <img\r\n                    class=\"\"\r\n                    src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Absolutwertgeber.png\"\r\n                    alt=\"Absolutwertgeber zur Positionsr\u00fcckmeldung\"\r\n                    loading=\"lazy\"\r\n                    decoding=\"async\"\r\n                >\r\n                <div>\r\n                    <h3>Von Handbetrieb bis Automatik<\/h3>\r\n                    <p>Mit Positionsmessung, Haltebremse und Steuerung passend zur Maschine.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n                <a\r\n                    class=\"ath-action-btn ath-action-btn-outline\"\r\n                    href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-system\/steuerungen\/\"\r\n                >\r\n                    Steuerungen entdecken\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <details class=\"ath-tech-details\">\r\n                <summary>Was ist bei der Motorisierung wichtig?<\/summary>\r\n                <div>\r\n                    <p>\r\n                        <strong>Elektrisch:<\/strong> Versorgung, Einschaltdauer, Drehzahl und Positionieranforderung\r\n                        bestimmen die Motorwahl. Getriebespiel, Steifigkeit und Messposition begrenzen die\r\n                        erreichbare Genauigkeit \u2013 eine hohe Geberaufl\u00f6sung allein gen\u00fcgt nicht.\r\n                    <\/p>\r\n                    <p>\r\n                        <strong>Hydraulisch:<\/strong> Motorgr\u00f6\u00dfe, Volumenstrom, Druckdifferenz und R\u00fccklaufdruck\r\n                        werden gemeinsam betrachtet. <a\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/druckbegrenzungsventil\/\">Druckbegrenzung<\/a>, <a\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/produkt\/senkbremsventil\/\">Senkbremsventil<\/a> und\r\n                        gegebenenfalls Haltebremse erg\u00e4nzen das System.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-editorial ath-application-section\" id=\"ath-anwendung\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">Anwendungsbeispiel im Vorrichtungsbau<\/span>\r\n                <h2>Schwere Bauteile kontrolliert drehen<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-application\">\r\n                <figure>\r\n                    <img\r\n                        class=\"\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vorrichtung.png\"\r\n                        alt=\"Visualisierung industrieller Vorrichtungen mit motorisierten Drehachsen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                        decoding=\"async\"\r\n                    >\r\n                    <figcaption>Beispielhafte Anwendungen im Vorrichtungsbau.<\/figcaption>\r\n                <\/figure>\r\n                <div class=\"ath-application-copy\">\r\n                    <h3>Vom Einzelantrieb zur vollst\u00e4ndigen Drehachse<\/h3>\r\n                    <p>\r\n                        Montieren, pr\u00fcfen oder schwei\u00dfen: Ein Schwenkantrieb bringt das Werkst\u00fcck in die passende\r\n                        Arbeitsposition.\r\n                    <\/p>\r\n                    <ol class=\"ath-build\">\r\n                        <li><strong>Antriebsseite<\/strong><span>Schwenkantrieb mit abgestimmtem Motor.<\/span><\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Aufnahme & Gegenlager<\/strong><span>Last und Einbauraum bestimmen die\r\n                            Lagerung.<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Bedienung & Positionierung<\/strong><span>Handbetrieb oder automatisierter\r\n                            Ablauf.<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                    <\/ol>\r\n                    <a class=\"ath-action-btn\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-system\/komplettsystem-400v\/\">\r\n                        400-V-Komplettsystem ansehen\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-editorial alt\" id=\"ath-rechenbeispiel\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">Auslegung verst\u00e4ndlich gemacht<\/span>\r\n                <h2>Ausgangsdrehmoment einer Wendevorrichtung<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-example\">\r\n                <div class=\"ath-example-visual\">\r\n                    <span class=\"ath-example-tag\">Prinzipdarstellung<\/span>\r\n                    <img\r\n                        class=\"\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Drehvorrichtung-Berechnung.png\"\r\n                        alt=\"Skizze einer Drehvorrichtung mit Kr\u00e4ften, Lagerstellen und Abst\u00e4nden\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                        decoding=\"async\"\r\n                    >\r\n                    <a\r\n                        class=\"ath-text-link\"\r\n                        href=\"https:\/\/ath-technik.de\/2026\/08\/20\/drehvorrichtung-fur-schwere-bauteile\/\"\r\n                    >\r\n                        Drehvorrichtung im Detail\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"ath-example-math\">\r\n                    <span class=\"ath-function-link-kicker\">Beispiel mit au\u00dfermittigem Schwerpunkt<\/span>\r\n                    <h3>Drehmomentbedarf einer Wendevorrichtung<\/h3>\r\n                    <div class=\"ath-example-inputs\">\r\n                        <div>\r\n                            <strong>500 <small>kg<\/small><\/strong>\r\n                            <span>Bewegte Gesamtmasse einschlie\u00dflich Aufnahme<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div>\r\n                            <strong>300 <small>mm<\/small><\/strong>\r\n                            <span>Schwerpunktversatz zur horizontalen Drehachse<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div>\r\n                            <strong>245 <small>kg\u00b7m\u00b2<\/small><\/strong>\r\n                            <span>Tr\u00e4gheitsmoment um die Drehachse einschlie\u00dflich Steineranteil<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div>\r\n                            <strong>1 <small>U\/min<\/small><\/strong>\r\n                            <span>Zieldrehzahl nach 0,5 Sekunden Anlauf<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-result\">\r\n                        <span>Erforderliches Ausgangsdrehmoment im Beispiel<\/span>\r\n                        <strong>ca. 2.025 <small>Nm<\/small><\/strong>\r\n                    <\/div>\r\n                    <p>\r\n                        Ber\u00fccksichtigt sind das maximale Schwerkraftmoment, die Beschleunigung der Last, ein\r\n                        angenommenes \u00e4u\u00dferes Reibmoment von <strong>35 Nm<\/strong> und <strong>30 %\r\n                        Sicherheitszuschlag<\/strong>.\r\n                    <\/p>\r\n                    <p>\r\n                        Das angenommene Tr\u00e4gheitsmoment von <strong>200 kg\u00b7m\u00b2 um die Schwerpunktachse<\/strong> wird\r\n                        um den <strong>Steineranteil von 45 kg\u00b7m\u00b2<\/strong> erg\u00e4nzt. Schwerpunktachse und Drehachse\r\n                        sind parallel. Die Beschleunigung aus dem Stillstand wird als gleichm\u00e4\u00dfig angenommen.\r\n                    <\/p>\r\n                    <small class=\"ath-example-note\">\r\n                        Vereinfachte Vorauswahl mit angenommenen Betriebsdaten: Schwerkraft, Beschleunigung und\r\n                        Reibung werden gleichzeitig in belastender Richtung angesetzt. Zus\u00e4tzliche Prozessmomente\r\n                        sind nicht enthalten. Lagerkr\u00e4fte, Kippmomente, Haltefunktion und Einschaltdauer sind\r\n                        separat zu pr\u00fcfen. Getriebeverluste werden bei der Motorbemessung ber\u00fccksichtigt. Die Skizze\r\n                        zeigt den grunds\u00e4tzlichen Aufbau.\r\n                    <\/small>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-editorial \" id=\"ath-auslegung\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">In wenigen Schritten zur Vorauswahl<\/span>\r\n                <h2>Ihre Anwendung gibt die Richtung vor<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <p class=\"ath-lead\">\r\n                F\u00fcr eine belastbare Vorauswahl brauchen wir vor allem drei Dinge. Eine Einbauskizze erleichtert die\r\n                Zuordnung.\r\n            <\/p>\r\n            <div class=\"ath-input-grid\">\r\n                <article>\r\n                    <span>01<\/span>\r\n                    <h3>Last & Schwerpunkt<\/h3>\r\n                    <p>Masse, Hebelarme und zus\u00e4tzliche Kr\u00e4fte.<\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article>\r\n                    <span>02<\/span>\r\n                    <h3>Bewegung & Takt<\/h3>\r\n                    <p>Drehwinkel, Bewegungszeit und Einschaltdauer.<\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article>\r\n                    <span>03<\/span>\r\n                    <h3>Einbau & Versorgung<\/h3>\r\n                    <p>Drehachse, Bauraum und Motorversorgung.<\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-selection-actions\">\r\n                <a class=\"ath-action-btn\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantriebe\/schwenkantrieb-konfigurator\/\">\r\n                    Jetzt konfigurieren\r\n                <\/a>\r\n                <a class=\"ath-text-link\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/2026\/08\/19\/schwenkantrieb-richtig-auslegen\/\">\r\n                    Alle 9 Angaben zur Auslegung \u2192\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <details class=\"ath-tech-details\">\r\n                <summary>Technische Auswahlkriterien im Detail<\/summary>\r\n                <div>\r\n                    <ol class=\"ath-steps\">\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Lasten und Schwerpunkt:<\/strong> Masse, Schwerpunktabst\u00e4nde sowie zus\u00e4tzliche\r\n                            Axial- und Radialkr\u00e4fte angeben. Daraus ergeben sich die Lagerbelastungen und\r\n                            Kippmomente.\r\n                        <\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Einbaulage und Drehachse:<\/strong> Eine Skizze zeigt, wie der Schwenkantrieb\r\n                            montiert wird und in welche Richtung die Kr\u00e4fte wirken. Die zul\u00e4ssige Einbaulage ist\r\n                            baureihenabh\u00e4ngig.\r\n                        <\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Bewegungsprofil:<\/strong> Schwenkwinkel, Bewegungszeit, Beschleunigung, Bremsung\r\n                            und Zyklen pro Stunde festlegen. Das Massentr\u00e4gheitsmoment beeinflusst das\r\n                            Beschleunigungsmoment.\r\n                        <\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Betrieb und Umgebung:<\/strong> Einschaltdauer, Lastwechsel, Temperatur,\r\n                            Feuchtigkeit und Verschmutzung ber\u00fccksichtigen.\r\n                        <\/li>\r\n                        <li>\r\n                            <strong>Motor und Positionierung:<\/strong> Stromversorgung oder Hydraulikdaten,\r\n                            gew\u00fcnschte Genauigkeit, Haltefunktion und Steuerungsschnittstellen beschreiben.\r\n                        <\/li>\r\n                    <\/ol>\r\n                    <p>\r\n                        Gepr\u00fcft werden kombinierte Lagerbelastung, Ausgangsdrehmoment, Drehzahl, Motorisierung,\r\n                        Verschraubung und Anschlusskonstruktion. Maximale Lasten sind nicht pauschal gleichzeitig\r\n                        zul\u00e4ssig; statische Grenzwerte beschreiben keinen Dauerbetrieb.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/details>\r\n\r\n            <aside class=\"ath-function-link-box ath-engineering-service\" aria-labelledby=\"ath-engineering-service-title\">\r\n                <div class=\"ath-function-link-content\">\r\n                    <span class=\"ath-function-link-kicker\">Berechnung &amp; Auslegung durch ATH<\/span>\r\n                    <h2 id=\"ath-engineering-service-title\">Passenden Schwenkantrieb auslegen lassen<\/h2>\r\n                    <p>\r\n                        Wir pr\u00fcfen die Traglast und Sicherheitsreserven f\u00fcr Ihre Anwendung \u2013 auf Wunsch\r\n                        inklusive Ausgangsdrehmoment und passender Elektromotorisierung.\r\n                        Traglastpr\u00fcfung ab <strong>70 \u20ac netto zzgl. MwSt.<\/strong>\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n                <a class=\"ath-action-btn\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantriebe\/berechnung-auslegung\">\r\n                    Leistungen &amp; Preise ansehen\r\n                <\/a>\r\n            <\/aside>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-editorial ath-dark-section\" id=\"ath-funktion\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">Ein Blick ins Innere<\/span>\r\n                <h2>So entsteht die Drehbewegung<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <p class=\"ath-lead\">\r\n                Drehverbindung, Schneckengetriebe und Geh\u00e4use bilden eine kompakte Einheit f\u00fcr tragende\r\n                Drehbewegungen.\r\n            <\/p>\r\n            <div class=\"ath-function-stage\">\r\n                <figure>\r\n                    <img\r\n                        class=\"\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SA470_Schnitt_Beschreibung-1.png\"\r\n                        alt=\"Schnittdarstellung des SA470 mit Drehverbindung, Geh\u00e4use und Schnecke\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                        decoding=\"async\"\r\n                    >\r\n                    <figcaption>Schnittdarstellung am Beispiel des ATH SA470.<\/figcaption>\r\n                <\/figure>\r\n                <div class=\"ath-function-steps\">\r\n                    <article>\r\n                        <span>01<\/span>\r\n                        <div>\r\n                            <h3>Motor treibt Schnecke<\/h3>\r\n                            <p>Elektro- oder Hydraulikmotor erzeugen die Bewegung.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\r\n                    <article>\r\n                        <span>02<\/span>\r\n                        <div>\r\n                            <h3>Getriebe \u00fcbertr\u00e4gt Kraft<\/h3>\r\n                            <p>\r\n                                Die Untersetzung reduziert Drehzahl und erh\u00f6ht Drehmoment unter Ber\u00fccksichtigung der\r\n                                Verluste.\r\n                            <\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\r\n                    <article>\r\n                        <span>03<\/span>\r\n                        <div>\r\n                            <h3>Drehverbindung tr\u00e4gt Last<\/h3>\r\n                            <p>Die Lagerung nimmt Axialkr\u00e4fte, Radialkr\u00e4fte und Kippmomente auf.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-function-bottom\">\r\n                <p>\r\n                    Auch als Schwenktrieb oder Slew Drive bezeichnet. Selbsthemmung ist ausf\u00fchrungsabh\u00e4ngig und\r\n                    ersetzt keine erforderliche Haltebremse.\r\n                <\/p>\r\n                <a class=\"ath-action-btn\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/schwenkantrieb-funktionsweise\/\">\r\n                    Funktionsweise im Detail\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-einsatzbereiche\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <h2 class=\"ath-section-title\"> Einsatzbereiche<\/h2>\r\n            <!-- SLIDE 1 -->\r\n            <div class=\"ath-slide active\">\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-bagger\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ASR-1-Bagger-7.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Baumaschinen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Baumaschinen<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-bohrgeraete\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bohrgeraete-2-1.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Bohrger\u00e4te\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Bohrger\u00e4te<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-drehmaschine\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/bumotec-turn-mill.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Drehmaschinen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Drehmaschinen<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-forderanlagen\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Foerderanlagen-2.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr F\u00f6rderanlagen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>F\u00f6rderanlagen<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-forstwirtschaft\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Forsttechnik.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Forsttechnik\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Forsttechnik<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-freizeitparks\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Karussel.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Freizeitparks\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Freizeitparks<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <!-- SLIDE 2 -->\r\n            <div class=\"ath-slide\">\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gabelstapler.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Gabelstapler\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Gabelstapler<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Industrieanlagen.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Industrieanlagen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Industrieanlagen<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Schifffarht.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Krananlagen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Krananlagen<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <a href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-landwirtschaft\/\" class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Landwirtschaft-1.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Landwirtschaft\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Landwirtschaft<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Medizintechnik.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Medizintechnik\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Medizintechnik<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Recyclingtechnik.png\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Recyclingtechnik\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Recyclingtechnik<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <!-- SLIDE 3 -->\r\n            <div class=\"ath-slide\">\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Solartechnik.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Solartechnik\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Solartechnik<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/ath-technik.de\/branchenloesungen\/einsatzgebiet-sondermaschinenbau\/\"\r\n                    class=\"ath-use-item\"\r\n                >\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sondermaschinenbau.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Sondermaschinenbau\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Sondermaschinenbau<\/span>\r\n                        <span class=\"ath-use-arrow\">\u2192<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <div class=\"ath-use-item\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Windkraft.jpg\"\r\n                        alt=\"Schwenkantriebe f\u00fcr Windkraftanlagen\"\r\n                        loading=\"lazy\"\r\n                    >\r\n                    <div class=\"ath-use-title\">\r\n                        <span>Windkraftanlagen<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-slider-dots\" hidden aria-label=\"Weitere Einsatzbereiche\">\r\n                <button class=\"ath-dot active\" type=\"button\" aria-label=\"Einsatzbereiche Seite 1\" aria-current=\"true\">\r\n                <\/button>\r\n                <button class=\"ath-dot\" type=\"button\" aria-label=\"Einsatzbereiche Seite 2\">\r\n                <\/button>\r\n                <button class=\"ath-dot\" type=\"button\" aria-label=\"Einsatzbereiche Seite 3\">\r\n                <\/button>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <!-- ===================================================== KONTAKT ===================================================== -->\r\n    <section class=\"ath-editorial alt\" id=\"ath-wissen\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <div class=\"ath-heading\">\r\n                <span class=\"ath-function-link-kicker\">ATH Technikwissen<\/span>\r\n                <h2>Von der Idee zur passenden L\u00f6sung<\/h2>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"ath-article-grid\">\r\n                <a class=\"ath-article-card\" href=\"https:\/\/ath-technik.de\/2026\/08\/19\/schwenkantrieb-richtig-auslegen\/\">\r\n                    <div class=\"ath-article-image\">\r\n                        <img\r\n                            class=\"\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Drehvorrichtung-Berechnung.png\"\r\n                            alt=\"Schwenkantrieb richtig auslegen\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                            decoding=\"async\"\r\n                        >\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-article-copy\">\r\n                        <span class=\"ath-function-link-kicker\">Auslegung<\/span>\r\n                        <h3>Schwenkantrieb richtig auslegen<\/h3>\r\n                        <p>Welche neun Angaben eine gezielte Auswahl erm\u00f6glichen.<\/p>\r\n                        <span class=\"ath-read-more\">Fachbeitrag lesen <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a\r\n                    class=\"ath-article-card\"\r\n                    href=\"https:\/\/ath-technik.de\/2026\/08\/20\/drehvorrichtung-fur-schwere-bauteile\/\"\r\n                >\r\n                    <div class=\"ath-article-image\">\r\n                        <img\r\n                            class=\"\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Vorrichtung.png\"\r\n                            alt=\"Drehvorrichtung f\u00fcr schwere Bauteile\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                            decoding=\"async\"\r\n                        >\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-article-copy\">\r\n                        <span class=\"ath-function-link-kicker\">Anwendung<\/span>\r\n                        <h3>Drehvorrichtung f\u00fcr schwere Bauteile<\/h3>\r\n                        <p>Schwerpunkt, Antrieb und Gegenlager verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt.<\/p>\r\n                        <span class=\"ath-read-more\">Fachbeitrag lesen <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n                <a\r\n                    class=\"ath-article-card\"\r\n                    href=\"https:\/\/ath-technik.de\/2026\/08\/25\/schwenkantrieb-400v-frequenzumrichter\/\"\r\n                >\r\n                    <div class=\"ath-article-image\">\r\n                        <img\r\n                            class=\"\"\r\n                            src=\"https:\/\/ath-technik.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SAA693-1FK-PS4.png\"\r\n                            alt=\"400 V mit Frequenzumrichter\"\r\n                            loading=\"lazy\"\r\n                            decoding=\"async\"\r\n                        >\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"ath-article-copy\">\r\n                        <span class=\"ath-function-link-kicker\">Antriebstechnik<\/span>\r\n                        <h3>400 V mit Frequenzumrichter<\/h3>\r\n                        <p>Drehzahl, \u00dcbersetzung und Steuerung aufeinander abstimmen.<\/p>\r\n                        <span class=\"ath-read-more\">Fachbeitrag lesen <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-editorial alt ath-faq\" id=\"ath-fragen\">\r\n        <div class=\"ath-container\">\r\n            <h2>H\u00e4ufige Fragen zu Schwenkantrieben<\/h2>\r\n            <div class=\"ath-faq-grid\">\r\n                <details>\r\n                    <summary>Sind Schwenkantriebe selbsthemmend?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Das h\u00e4ngt von Verzahnungsgeometrie und Betriebsbedingungen ab. Selbsthemmung darf nicht\r\n                        pauschal f\u00fcr jede Ausf\u00fchrung vorausgesetzt werden. Ersch\u00fctterungen, Schmierung und\r\n                        Verschlei\u00df k\u00f6nnen die Haltewirkung beeinflussen. F\u00fcr erforderliche Halte- und\r\n                        Sicherheitsfunktionen wird eine geeignete Bremse oder andere Sicherung ausgelegt.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Ist eine endlose 360\u00b0-Drehung m\u00f6glich?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Eine kontinuierliche Drehbewegung ist bei geeigneter Ausf\u00fchrung m\u00f6glich. Zus\u00e4tzlich m\u00fcssen\r\n                        Motorisierung, Drehzahl und Einschaltdauer passen. Bei Leitungen zum rotierenden Bauteil\r\n                        sind beispielsweise Drehdurchf\u00fchrungen f\u00fcr Medien oder geeignete elektrische Schleifringe\r\n                        einzuplanen.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Was unterscheidet eine Drehverbindung von einem Schwenkantrieb?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Eine Drehverbindung lagert zwei gegeneinander drehbare Bauteile und \u00fcbertr\u00e4gt Kr\u00e4fte und\r\n                        Kippmomente. Ein Schwenkantrieb kombiniert diese Lagerfunktion mit einem Getriebe. F\u00fcr die\r\n                        motorische Bewegung wird ein passender Elektro- oder Hydraulikmotor angeschlossen.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Welche Drehzahl ist m\u00f6glich?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Die zul\u00e4ssige Abtriebsdrehzahl h\u00e4ngt von Baureihe, Baugr\u00f6\u00dfe, Belastung und Betriebsdauer ab.\r\n                        Eine kurzzeitig zul\u00e4ssige H\u00f6chstdrehzahl ist nicht automatisch f\u00fcr Dauerbetrieb geeignet.\r\n                        F\u00fcr h\u00f6here Drehzahlen stehen schnelllaufende Ausf\u00fchrungen zur Verf\u00fcgung.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>K\u00f6nnen Schwenkantriebe vertikal eingebaut werden?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Die Eignung wird f\u00fcr die konkrete Baureihe und Lastsituation gepr\u00fcft. Entscheidend ist, ob\r\n                        mit \u201evertikal\u201c die Drehachse oder die Montagefl\u00e4che gemeint ist. Eine Einbauskizze\r\n                        erleichtert die Pr\u00fcfung von Lagerbelastung, Schmierung und Haltefunktion.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Wie genau kann ein Schwenkantrieb positionieren?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Die erreichbare Genauigkeit ergibt sich aus dem gesamten System: Getriebespiel, Steifigkeit,\r\n                        Last, Motorregelung und Position des Gebers. Ein Absolutwertgeber erfasst die Position,\r\n                        beseitigt aber kein mechanisches Spiel. Die erforderliche Genauigkeit sollte deshalb bereits\r\n                        in der Anfrage angegeben werden.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Welche Unterlagen ben\u00f6tigt ATH f\u00fcr eine Anfrage?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Hilfreich sind eine Zeichnung oder Einbauskizze, Masse und Schwerpunkt, zus\u00e4tzliche Kr\u00e4fte,\r\n                        gew\u00fcnschte Drehzahl oder Bewegungszeit sowie Angaben zu Motorversorgung und Betriebsdauer.\r\n                        F\u00fcr einen Ersatzantrieb erg\u00e4nzen Sie bitte Typbezeichnung, Anschlussma\u00dfe und Fotos.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n                <details>\r\n                    <summary>Wie werden Schwenkantriebe gewartet?<\/summary>\r\n                    <p>\r\n                        Schmierstellen, Schmierstoff und Nachschmierintervalle richten sich nach der jeweiligen\r\n                        Ausf\u00fchrung und den Betriebsbedingungen. Auch Befestigungsschrauben und Dichtungen sind nach\r\n                        den Montage- und Wartungsvorgaben zu pr\u00fcfen. Ein allgemeines Wartungsintervall f\u00fcr s\u00e4mtliche\r\n                        Anwendungen ist nicht sinnvoll.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/details>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n    <section class=\"ath-contact\" id=\"ath-anfrage\">\r\n        <div class=\"ath-container ath-contact-inner\">\r\n            <div class=\"ath-contact-content\">\r\n                <h2> Lassen Sie uns \u00fcber Ihre Anforderungen sprechen<\/h2>\r\n                <p>\r\n                    Senden Sie uns Ihre Einbauskizze, Lastdaten und das gew\u00fcnschte Bewegungsprofil. Wir pr\u00fcfen die\r\n                    passende Baureihe, Motorisierung und Steuerung f\u00fcr Ihre Anwendung.\r\n                <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <a href=\"\/kontakt\/\" class=\"ath-action-btn\">\r\n                Kontakt aufnehmen\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n<\/div>\r\n<script>\r\n    (function () {\r\n        document.querySelectorAll('.ath-slew-page .ath-einsatzbereiche').forEach(function (section) {\r\n            if (section.dataset.athReady) return;\r\n\r\n            var slides = section.querySelectorAll('.ath-slide');\r\n            var dots = section.querySelectorAll('.ath-dot');\r\n            var nav = section.querySelector('.ath-slider-dots');\r\n\r\n            if (!slides.length || !nav || dots.length !== slides.length) return;\r\n\r\n            function show(index) {\r\n                slides.forEach(function (slide, i) {\r\n                    slide.hidden = i !== index;\r\n                    slide.classList.toggle('active', i === index);\r\n                });\r\n\r\n                dots.forEach(function (dot, i) {\r\n                    dot.classList.toggle('active', i === index);\r\n\r\n                    if (i === index) {\r\n                        dot.setAttribute('aria-current', 'true');\r\n                    } else {\r\n                        dot.removeAttribute('aria-current');\r\n                    }\r\n                });\r\n            }\r\n\r\n            dots.forEach(function (dot, i) {\r\n                dot.addEventListener('click', function () {\r\n                    show(i);\r\n                });\r\n            });\r\n\r\n            section.dataset.athReady = 'true';\r\n            show(0);\r\n            nav.hidden = false;\r\n        });\r\n    })();\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konfigurator starten ASR Schwenkrotatoren \u2193 Katalog herunterladen Schwenkantriebe f\u00fcr Industrie und Maschinenbau ATH Technik ist ein deutscher Anbieter und Systempartner f\u00fcr geschlossene, schneckengetriebene Schwenkantriebe. Das Sortiment f\u00fcr Industrie und Maschinenbau reicht von kompakten Standardausf\u00fchrungen bis zu robusten Schwerlastvarianten mit einem Kippmoment von bis zu 1.600&nbsp;kNm und einem Ausgangsdrehmoment von bis zu 170&nbsp;kNm. Im Unterschied zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2887,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"on","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18370,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/18370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ath-technik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}